Föraren vill korsa mållinjen så fort som möjligt.

Questions & Answers about Föraren vill korsa mållinjen så fort som möjligt.

How does the 'så ... som möjligt' construction work here?
This is the Swedish way to say 'as [adjective/adverb] as possible'. Here, så (as) is paired with the adverb fort (fast) and som möjligt (as possible). You can swap in other words to make phrases like så bra som möjligt (as well as possible).
Could I use snabbt instead of fort in this sentence?
Yes, both så fort som möjligt and så snabbt som möjligt mean 'as fast as possible' and are perfectly natural here. Fort is strictly an adverb describing an action, whereas snabbt is the adverb form of the adjective snabb (fast).
What are the parts of the compound word mållinjen?
It is built from mål (goal/finish) and linjen (the line). In Swedish compound nouns, the final word determines the gender and the ending. Because it is en linje, the definite form of the whole compound becomes mållinjen (the finish line).
Why is the definite form of förare just föraren?
Nouns ending in -are usually describe professions or people doing an action (like 'driver'). They are en words, but to avoid an awkward double vowel, they only add an -n in the singular definite form, rather than the usual -en. So en förare becomes föraren.
Why isn't there an att (to) before korsa?
Korsa (to cross) is in the infinitive, but it follows the modal verb vill (wants). In Swedish, you drop the infinitive marker att after modal verbs, so it is just vill korsa (wants to cross).

Learn Föraren vill korsa mållinjen så fort som möjligt and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free