Usages of genom
Det finns en stig genom ängen.
There is a path through the meadow.
Vi går ut genom grinden.
We go out through the gate.
Vi vandrar genom ravinen.
We hike through the ravine.
Stigen leder genom skogen till rastplatsen.
The path leads through the forest to the rest area.
Stigen leder genom ängen mot utsiktsplatsen.
The path leads through the meadow towards the viewpoint.
Andas ut genom munnen och blunda.
Breathe out through your mouth and close your eyes.
Vi tog tåget genom centrala Europa.
We took the train through central Europe.
Om vi borrade genom berggrunden, skulle vi hitta kristallen.
If we drilled through the bedrock, we would find the crystal.
Maskinen pumpar vattnet genom de underjordiska rören.
The machine pumps the water through the underground pipes.
Detta är korridoren genom vilken man når nödutgången.
This is the corridor through which one reaches the emergency exit.
Systemet genom vilket vi testar gränssnittet är kraftfullt.
The system through which we test the interface is powerful.
Genom luppen ser vi en utomordentligt hög klarhet.
Through the loupe, we see an exceptionally high clarity.
Det är spännande att titta genom luppen på något utomordentligt vackert.
It is exciting to look through the loupe at something exceptionally beautiful.
Äventyraren går till fots genom skogen.
The adventurer goes on foot through the forest.
Avtalet blir härmed bindande genom underskriften.
The contract hereby becomes binding through the signature.
Vi ropade genom ångan för att stoppa skramlandet.
We called out through the steam in order to stop the clattering.
Omställningen når klimatmålet, inte minst genom förnybar energi.
The transition reaches the climate goal, not least through renewable energy.
Du kan urskilja detaljerna genom att pussla på utan att stressa.
You can discern the details by keeping on doing the puzzle without stressing.
Polisen jagade tjuven genom parken.
The police chased the thief through the park.
Learn genom and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free