Stigen leder genom ängen mot utsiktsplatsen.
The path leads through the meadow towards the viewpoint.
Breakdown of Stigen leder genom ängen mot utsiktsplatsen.
stigen
the path
mot
towards, against
genom
through
ängen
the meadow
leda
to lead
utsiktsplatsen
the viewpoint
Questions & Answers about Stigen leder genom ängen mot utsiktsplatsen.
Why do we use mot here instead of till for "towards/to the viewpoint"?
mot specifically means "towards" and emphasizes the direction or trajectory of the path. If you used till (to), it would focus more on the viewpoint as the fixed, final destination. Since the sentence is describing a route, mot captures the sense of leading in that direction.
How does using genom (through) feel different here than using över (across)?
genom gives the sense of being surrounded by the meadow as you walk—perhaps the grass is tall or the space is enclosed by a forest. If you used över ängen (across the meadow), it simply focuses on traveling from one side of a flat, open space to the other.
If the path went along the meadow instead of through it, how would I use the lesson's other preposition, längs?
You would say Stigen leder längs ängen or Stigen leder längs med ängen. Both mean "along the meadow" and describe a path that follows the outer edge or border of the meadow without actually entering it.
What is the s doing in the middle of utsiktsplatsen?
It is a linking letter (sometimes called a "glue-s"). utsiktsplatsen is a compound noun made by joining utsikt (view) and platsen (the place/spot). Swedish very frequently inserts an s between two nouns when combining them into a single word.
Learn Stigen leder genom ängen mot utsiktsplatsen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free