Breakdown of Kändisen fick den allra mest betydelsefulla rollen.
den
the (with en-words)
rollen
the role
mest
most
få
to get, receive
allra
the very
betydelsefull
significant
kändisen
the celebrity
Questions & Answers about Kändisen fick den allra mest betydelsefulla rollen.
How does allra work together with mest in this sentence?
Allra translates to "of all" or "the very", and it is used to intensify a superlative. Because betydelsefulla is a long word, its superlative is formed with mest (most). Allra simply goes right in front of the superlative marker to mean "the very most", making it den allra mest betydelsefulla.
Why do we use mest here instead of adding -aste to the end of the adjective?
In Swedish, long adjectives (usually those with three or more syllables, or ending in certain suffixes like -isk or -full) form their comparative and superlative using mer (more) and mest (most). Since betydelsefull is long and ends in -full, we use mest instead of trying to say "betydelsefullaste".
Why is there an -a on the end of betydelsefulla?
This is a great refresher for the Swedish "double definite" rule. When a definite noun (rollen) has an adjective in front of it, you need the freestanding article (den), and the adjective must take the definite ending, which is almost always -a. Even though it is part of a superlative phrase, the adjective still gets that -a ending.
How is the word betydelsefulla built?
It is a compound of betydelse (meaning or significance) and the suffix -full (full of). So it literally means "full of meaning", which translates smoothly to "meaningful" or "significant" in English.
Is kändisen related to the word känd (famous/known)?
Yes! En kändis is formed by taking the adjective känd (known/famous) and adding the suffix -is. This suffix is very common in Swedish for making colloquial nouns out of other words (like en godis for candy). Over time, kändis became the standard, everyday word for "a celebrity".
Learn Kändisen fick den allra mest betydelsefulla rollen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free