Question 1

How does så att affect the word order if we want to make the second clause negative?

Accepted Answer

så att (so that) introduces a subordinate clause. This means it follows the rule where sentence adverbs like inte (not) or alltid (always) are placed before the verb. If you wanted to say "so that the audience does not hear", you would write ... så att publiken inte hör talaren. In a standard main clause, inte would go after the verb.

Question 2

Why does the sentence use the definite form mikrofonen after den där?

Accepted Answer

In Swedish, demonstrative pronouns like den där (that) and den här (this) require the noun that follows to also be in its definite form. This is why it is den där mikrofonen (literally "that there the microphone"), not just den där mikrofon. This is often called the "double definite" rule, a common stumbling block for English speakers.

Question 3

How is the word talaren formed?

Accepted Answer

The root is the verb att tala (to speak). By adding -are, it becomes the noun en talare (a speaker). For nouns ending in -are that describe people, you drop the final -e and add -en to make it definite. Therefore, en talare becomes talaren (the speaker).

Question 4

Is publiken treated as a singular or plural word?

Accepted Answer

publiken (the audience) is a singular collective noun. Even though it represents a group of people, it is an en word in the singular definite form here. While British English sometimes uses plural verbs for collective nouns (like "the audience are"), Swedish strictly uses the singular verb form: publiken hör.

Vi testar den där mikrofonen så att publiken hör talaren.

Breakdown of Vi testar den där mikrofonen så att publiken hör talaren.

Questions & Answers about Vi testar den där mikrofonen så att publiken hör talaren.

Learn Vi testar den där mikrofonen så att publiken hör talaren and more in Swedish