De bygger huset med leran.

Breakdown of De bygger huset med leran.

de
they
huset
the house
med
with
bygga
to build
leran
the clay

Questions & Answers about De bygger huset med leran.

How does med work when talking about materials like clay?
In Swedish, the preposition med is used to show the tool or material you use to do an action, just like 'with' in English. Here, it directly introduces the material being used to construct the house.
The translation says 'with the clay'. If it was just 'with clay' in general, would the Swedish change?
Yes. leran is the definite form meaning 'the clay', which means they are referring to a specific batch of clay already known to the listener. If they were building with clay in general, you would drop the definite suffix and just say med lera.
Does bygger mean 'build' or 'are building'?
It translates to both! Swedish doesn't have a separate continuous tense like English does. You use the present tense verb bygger for both 'they build' as a general fact and 'they are building' right now.
I often hear Swedes say 'dom' instead of de. Should I read it as 'dom' here?
Yes, you should. While it is formally written as de, almost all native speakers pronounce it as dom in everyday speech.

Learn De bygger huset med leran and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free