Breakdown of Är sjön lika djup som havet eller djupare än floden?
vara
to be
havet
the sea
eller
or
djup
deep
Questions & Answers about Är sjön lika djup som havet eller djupare än floden?
How do we build the 'as deep as' comparison in this sentence?
We use the structure lika + adjective + som. Here, that gives us lika djup som (as deep as). Think of lika as meaning 'equally', so it literally translates to 'equally deep as'.
How does the sentence form the 'deeper than' part?
It uses djupare, which is the comparative form of djup (deep). Just like in English where you often add '-er', Swedish usually adds -are to the adjective. This is followed by än, which means 'than'.
Why is the adjective djup used instead of the ett-word form djupt?
The adjective describes the subject of the sentence, sjön (the lake). Because the base word en sjö is an en-word, the adjective takes the standard form djup. If the subject were havet (the sea), which is an ett-word, the adjective would be djupt.
What is the grammar behind the endings on sjön, havet, and floden?
These are the definite forms meaning 'the lake', 'the sea', and 'the river'. Swedish attaches the definite article to the end of the noun instead of using a separate word. Notice how en sjö gets -n, ett hav gets -et, and en flod gets -en.