Word
Pojken är längre och väger mer, så skillnaden är större.
Meaning
The boy is taller and weighs more, so the difference is bigger.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Pojken är längre och väger mer, så skillnaden är större.
vara
to be
mycket
much / very
och
and
stor
big
Questions & Answers about Pojken är längre och väger mer, så skillnaden är större.
Why does "taller" translate to längre, and why does the vowel change?
In Swedish, you use lång to say a person is "tall". When making it comparative (taller), the root vowel å mutates into ä, and we add -re. So lång becomes längre.
How do we get större from the word for "big"?
The basic Swedish word for "big" is stor. Just like lång changing to längre, stor undergoes a vowel change in the comparative form. The o changes to an ö, giving us större (bigger).
Is mer a comparative form too?
Yes! Mer means "more". It is the irregular comparative form of mycket (much/a lot). In this sentence, it describes how much the boy weighs.
Why is "the difference" written as skillnaden?
The base noun is en skillnad (a difference). To say "the" difference, Swedish attaches the definite article to the end of the word, turning it into skillnaden.