Word
Loppisen har värdefulla saker som jag samlar på.
Meaning
The flea market has valuable things that I collect.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Loppisen har värdefulla saker som jag samlar på.
jag
I
ha
to have
saken
the thing
som
who / which / that (relative pronoun)
Questions & Answers about Loppisen har värdefulla saker som jag samlar på.
Why does the sentence end with på?
In Swedish, the phrase for collecting items as a hobby is samlar på (literally "collects on"). When you use a relative clause with som (that/which), the preposition gets pushed to the very end of the clause. This is called preposition stranding, and it is exactly how you translate phrases like "things that I collect" into Swedish.
Could I drop the word som in this sentence?
Yes! Just like in English where you can say "things I collect" instead of "things that I collect", you can drop som in Swedish when it acts as the object of the clause. So, värdefulla saker jag samlar på is also perfectly correct.
Why does the adjective värdefulla end in an -a?
Because it describes saker (things), which is a plural noun. Adjectives almost always take an -a ending when they describe a plural word.
What is the root word of Loppisen?
The root word is loppis, which is a very common, everyday short form for loppmarknad (flea market). Because we are talking about a specific flea market ("the" flea market), it takes the definite ending -en to become loppisen.