Breakdown of Om du inte klickar händer inget.
du
you (singular)
inte
not
hända
to happen
inget
nothing / no (neuter)
Questions & Answers about Om du inte klickar händer inget.
Why is inte placed before the verb klickar? Usually, inte comes after the verb.
Because om du inte klickar is a subordinate clause (a dependent part of the sentence that usually starts with a word like om, att, or när). In these clauses, Swedish follows the BIFF rule. This rule means that 'sentence adverbs' like inte must come before the verb, rather than after it.
Why is the second half of the sentence written as händer inget instead of inget händer?
This is a great example of the V2 (verb-second) rule. The entire first part of the sentence (Om du inte klickar) counts as the first block of information. To keep the main verb in the second position, the verb händer must come immediately after that block, which pushes the subject inget to the spot right after the verb.
Can I use ingenting instead of inget here?
Yes, absolutely! Inget and ingenting both mean 'nothing' in this context and are completely interchangeable. Inget is just a slightly shorter and very common alternative.