Breakdown of Fungerar det bra imorgon?
det
it (neuter)
bra
good / well
imorgon
tomorrow
fungera
to work / to function (machines, devices) / to act as, serve as
Questions & Answers about Fungerar det bra imorgon?
Why use the present tense fungerar if the sentence is about tomorrow?
In Swedish, you can often use a present tense verb to talk about the future, as long as you include a time word that shows when it will happen. Here, the time word is imorgon (tomorrow), so the present tense fungerar translates to 'will work' or 'is going to work'.
Could I use jobbar or arbetar instead of fungerar here?
No, because jobbar and arbetar specifically mean 'work' as in doing a job or labor. When you want to say that a plan, a machine, or a schedule 'works' (functions or is convenient for you), you must use fungerar.
Why does the verb fungerar come first in this sentence?
Because this is a yes/no question. To turn a statement like Det fungerar (It works) into a question without using a question word like who or what, you simply swap the subject and the verb, putting the verb first: Fungerar det? (Does it work?).
Is it spelled imorgon or i morgon?
Both are correct and widely used! You will see it written as one word (imorgon) or two words (i morgon). The pronunciation is exactly the same either way.