Breakdown of En trevlig man har ett rent hus.
ett
a, an (neuter)
en
a, an (common)
huset
the house
mannen
the man
ha
to have
trevlig
nice (pleasant, friendly)
ren
clean
Questions & Answers about En trevlig man har ett rent hus.
Why does "clean" get a -t at the end (rent) but "nice" (trevlig) doesn't?
This is the main rule for adjectives! Adjectives change to match the noun they describe. Because man is an en-word, the adjective trevlig stays in its normal base form. But since hus is an ett-word, we must add a -t to the base adjective ren, making it rent.
Is the dictionary form of the word for "clean" just ren?
Exactly. The base form is ren. You will use ren for en-words (like en ren bil for "a clean car"), but as you see in this sentence, it becomes rent to match the ett-word hus.
Does the adjective always go right before the noun in Swedish?
Yes! When an adjective modifies a noun directly, the word order is exactly the same as in English: article + adjective + noun. So we say en trevlig man (a nice man) and ett rent hus (a clean house).
I keep mixing up en and ett. Is there a rule to know which one to use for words like man and hus?
Unfortunately, there is no simple rule to tell if a word is an en-word or an ett-word just by looking at it. You have to memorize the gender with the noun. A good trick is to always learn the noun with its article, like en man and ett hus, instead of just the words for "man" and "house" alone.
Learn En trevlig man har ett rent hus and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free