Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Swedish: sin - his/her/its/their own en-word

Swedish
/Reflexive possessives (sin, sitt, sina)
/sin

sin

Word

sin

Meaning

his/her/its/their own (en-word)

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Lesson

Reflexive possessives (sin, sitt, sina)

Usages of sin

Mannen tvättar sin bil.

The man washes his own car.

Pappan läser sin bok i huset.

The father reads his own book in the house.

Han tappar sin nyckel.

He drops his own key.

Söker mannen sin jacka?

Is the man looking for his own jacket?

Han håller sin jacka och tappar sin nyckel.

He holds his jacket and drops his key.

Hon har glömt sin väska på tåget.

She has forgotten her bag on the train.

Hon berättade allt om sin samling.

She told everything about her collection.

Pojken växer och är nu längre än sin bror.

The boy is growing and is now taller than his brother.

Flickan väger sin stora hund.

The girl weighs her big dog.

Pojken hittar sin leksak bakom teven.

The boy finds his toy behind the TV.

Hon besöker sin mormor varannan helg.

She visits her grandmother every other weekend.

Barnet är mycket beroende av sin familj.

The child is very dependent on its family.

Han förvarar sina gamla tofflor på vinden.

He stores his old slippers in the attic.

Han förbättrar sin svenska genom att öva ofta.

He improves his Swedish by practicing often.

Företagaren vill driva sin egen firma.

The entrepreneur wants to run his own firm.

Företagaren har använt sitt eget kapital.

The entrepreneur has used his own capital.

Hon skapar sin egen framgång.

She creates her own success.

Chefen har anställt sin egen fru.

The boss has hired his own wife.

De skyddar sin egen investering.

They protect their own investment.

De jobbar med sina egna projekt.

They are working with their own projects.

Barnet älskar sin rosa sockervadd.

The child loves its pink cotton candy.

Eleven glömde sin penna.

The pupil forgot their pen.

Hon bryr sig om sina vänner.

She cares about her friends.

Barnet säger emot sin mamma.

The child contradicts their mother.

Domstolen publicerar sina avgöranden idag.

The court is publishing its rulings today.

Min syster är läkare och hon är bra på sitt jobb.

My sister is a doctor and she is good at her job.

De stränga föräldrarna låter inte sin son slippa sysslorna.

The strict parents do not let their son skip the chores.

Han är faktiskt fortfarande kär i sin fru.

He is actually still in love with his wife.

Staden är berömd för sin vackra natur.

The city is famous for its beautiful nature.

Hon vill bli berömd för sin konst.

She wants to become famous for her art.

Ställ stolarna i rätt rad så att alla hittar sin sittplats.

Put the chairs in the correct row so that everyone finds their seat.

Han hoppas att det inte är pinsamt att förklara sitt misstag.

He hopes that it is not embarrassing to explain his mistake.

Hon sa att hon ofta handlade åt sin gamla granne.

She said that she often shopped for her old neighbor.

Han bar den tunga kassen åt sin mormor.

He carried the heavy shopping bag for his grandmother.

Vännerna lånar ut sina bilar och kollar varandras brevlådor.

The friends lend out their cars and check each other's mailboxes.

De hade prioriterat dels sin fritid, dels sin hälsa.

They had prioritized partly their free time, partly their health.

De anstränger sig för att inte störa sina grannar.

They make an effort not to disturb their neighbors.

Vad stilig han är i sin nya skjorta!

How handsome he is in his new shirt!

Vad slarvig han är med sina saker!

How careless he is with his things!

Var och en checkar in sin resväska.

Each one checks in their suitcase.

Var och en sätter sig i sin hytt.

Each one sits down in their cabin.

Var och en hämtar sin flytväst.

Each one fetches their life jacket.

Jag vet hon lurar alla sina vänner.

I know she is deceiving all her friends.

Hon brukade dagdrömma om sin idol.

She used to daydream about her idol.

Hon lär rymma med sin älskare ikväll.

She is likely to run away with her lover tonight.

Lars klipper sin häck.

Lars trims his hedge.

Grannen planterar sin häck längs uppfarten.

The neighbor plants his hedge along the driveway.

Kvinnan ställer sin gräsklippare på hans uppfart.

The woman puts her lawnmower on his driveway.

Han använder sin gräsklippare och inkräktar på hennes tomt.

He uses his lawnmower and encroaches on her yard.

Om han hittar sitt bygglov ska han fälla trädet på sin egendom.

If he finds his building permit, he will cut down the tree on his property.

Grannen fäller grenen på sin tomt.

The neighbor cuts down the branch on his lot.

Skiftarbetaren behöver sin sömn, medan hans fru jobbar.

The shift worker needs his sleep, whereas his wife works.

De romerska imperierna förlorade alla sina territorier.

The Roman empires lost all their territories.

Hon är mer sarkastisk än sin chef.

She is more sarcastic than her boss.

Han gjorde av med alla sina pengar på en vecka.

He got through all his money in a week.

Till skillnad från sin bror läser han mycket.

Unlike his brother, he reads a lot.

Hon vann trots sin ålder.

She won despite her age.

Han är mycket lik sin bror.

He looks a lot like his brother.

Varje person betalar sin egen biljett.

Each person pays for their own ticket.

Hon skrev ett brev till sin älskling.

She wrote a letter to her sweetheart.

Hon var lycklig hela sitt liv.

She was happy her whole life.

Jag tror att han förälskar sig i sin kollega.

I think that he is falling in love with his colleague.

Skådespelaren tar på sig sin dräkt innan han uppträder.

The actor puts on his costume before he performs.

Hon visar sin dräkt i paraden.

She shows her costume in the parade.

Chefen ber honom att granska sin dokumentation.

The boss asks him to review his (own) documentation.

Den nya handledaren uppmanar henne att färdigställa sin arbetsuppgift.

The new supervisor urges her to finalize her (own) task.

Vi ber projektledaren att skriva om sin budget.

We ask the project manager to rewrite his (own) budget.

Jag ber honom att färdigställa sin sammanställning, även om han är trött.

I ask him to finalize his (own) compilation, even if he is tired.

Säg åt henne att granska och korrigera sin dokumentation.

Tell her to review and correct her (own) documentation.

Chefen låter honom planera sin arbetsdag.

The boss lets him plan his (own) workday.

Jag ber handledaren att använda sin befogenhet.

I ask the supervisor to use his authority.

Vi låter kollegan använda sin befogenhet att vägleda sin grupp.

We let the colleague use his authority to guide his group.

Hon måste förstå huvudpoängen för sin egen skull.

She must understand the main point for her own sake.

Vi bad honom ändra sitt upplägg.

We asked him to change his setup.

Vi bad honom förklara sitt utbrott.

We asked him to explain his outburst.

Hon stängde av tv:n för att inte störa sin fru.

She turned off the TV in order not to disturb her wife.

Många vd:ar sparar sina cv:n som pdf:er.

Many CEOs save their CVs as PDFs.

Tatueraren du rekommenderar är känd för sina konturer.

The tattoo artist you recommend is famous for his outlines.

Instruktören vill att dykaren behåller sin lufttub.

The instructor wants the diver to keep his air tank.

Den modiga Superman använder sin övernaturliga kraft för att rädda folket.

The brave Superman uses his supernatural power to save the people.

Krukmakaren vill fullända sin fingertoppskänsla.

The potter wants to perfect his intuitive feel.

Han påstår att forskaren aldrig granskar sina källor, däribland boken.

He claims that the researcher never reviews his sources, among them the book.

Institutionerna förlorade sin auktoritet för många år sedan.

The institutions lost their authority many years ago.

En trettio kravallpoliser står och väntar med sina sköldar framför sig.

About thirty riot police officers are standing and waiting with their shields in front of them.

Kravallpolisen låter en trettio fredliga demonstranter bära sina banderoller.

The riot police let about thirty peaceful demonstrators carry their banners.

Under det våldsamma upploppet använde en åttio poliser sina sköldar.

During the violent riot, about eighty police officers used their shields.

En tio personer slängde sina plakat och startade upploppet.

About ten people threw away their placards and started the riot.

Han glömde tyvärr att deklarera sina pengar.

He unfortunately forgot to declare his money.

Sällan ändrar kometen sin omloppsbana före passagen.

Seldom does the comet change its orbit before the passage.

Fjärilen flyger iväg efter att den har vecklat ut sina vingar.

The butterfly flies away after it has unfolded its wings.

Hon tittade på fjärilen som höll på att veckla ut sina vingar.

She looked at the butterfly that was unfolding its wings.

Han fick ett särskilt pris för sitt arbete.

He received a particular prize for his work.

Han är kär i sin granne.

He is in love with his neighbour.

Hon är nöjd med sitt arbete.

She is satisfied with her work.

Hon framförde sin åsikt på mötet.

She presented her opinion at the meeting.

Han gav bort sin gamla cykel.

He gave away his old bicycle.

Chefen tar ansvar för sitt beslut.

The boss takes responsibility for his decision.

Kulan träffade aldrig sitt mål.

The bullet never hit its target.

Hon delade med sig av sin kunskap.

She shared her knowledge.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.

Start learning Swedish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io