Usages of dyr
Är boken dyr eller billig?
Is the book expensive or cheap?
Vi köper inte huset, för det är dyrt.
We are not buying the house, because it is expensive.
Vilka maskiner är gamla och dyra?
Which machines are old and expensive?
De dyra presenterna är Lars armband.
The expensive gifts are Lars's bracelets.
De dyra tallrikarna var trasiga.
The expensive plates were broken.
De nya stolarna är mycket dyra.
The new chairs are very expensive.
Silvret som mannen inte köpte var dyrt.
The silver that the man didn't buy was expensive.
Vasen som de letar efter i antikaffären är dyr.
The vase that they are looking for at the antique shop is expensive.
Vilken utsökt middag, den var väl dyr?
What a delicious dinner, it was expensive I suppose?
Grönsakerna i ståndet är inte dyra.
The vegetables in the stall are not expensive.
Hon köpte en dyr hammare själv.
She bought an expensive hammer herself.
Hunden får den dyra behandlingen hos veterinären.
The dog is getting the expensive treatment at the vet's.
Klippningen hos frisören är mycket dyr.
The haircut at the hairdresser's is very expensive.
Det verkar dyrt.
That seems expensive.
Låter det dyrt?
Does that sound expensive?
Jag gillar smidiga mobiler, men de är dyra.
I like convenient mobiles, but they are expensive.
Laddaren till smartklockan är lite dyrare.
The charger for the smartwatch is a little more expensive.
Modellen är mycket mer avancerad. Därför är den dyrare.
The model is much more advanced. Therefore it is more expensive.
Satsar du på de dyra solglasögonen?
Are you going for the expensive sunglasses?
Rutan blev krossad och reparationen var mycket dyrare.
The pane was smashed and the repair was much more expensive.
Reparationen av staketet var mycket dyrare än vi trodde.
The repair of the fence was much more expensive than we thought.
Månadskortet är dyrt. Istället cyklar jag.
The monthly pass is expensive. Instead I cycle.
Ju högre efterfrågan är, desto dyrare blir varan.
The higher the demand is, the more expensive the good becomes.
Bostäderna i staden blir allt dyrare.
The homes in the city are becoming increasingly expensive.
Hyresvärden är orolig för krisen, därför blir lägenheterna allt dyrare.
The landlord is worried about the crisis, therefore the apartments are becoming increasingly expensive.
Den där bostaden i förorten blir allt dyrare.
That home in the suburb is becoming increasingly expensive.
Invånarna blir allt fler och bostaden blir allt dyrare.
The inhabitants are becoming increasingly numerous and the home is getting increasingly expensive.
Den dyra champagnen är bara för chefen.
The expensive champagne is only for the boss.
Skilsmässan lär bli väldigt dyr för honom.
The divorce is likely to be very expensive for him.
Vi behöver byta diskmaskinen, men den nya är tyvärr för dyr.
We need to replace the dishwasher, but the new one is unfortunately too expensive.
Vilken diskmaskin letar ni efter, den billiga eller den dyra?
Which dishwasher are you looking for, the cheap one or the expensive one?
Servitören som får dricksen serverar ett glas dyrt mousserande vin.
The waiter who gets the tip is serving a glass of expensive sparkling wine.
För det första är det för dyrt.
Firstly, it is too expensive.
Innovationen är användarvänlig. Systemet är dock ganska dyrt.
The innovation is user-friendly. The system is however quite expensive.
Å ena sidan berikar upplevelsen livet, å andra sidan är den dyr.
On the one hand, the experience enriches life; on the other hand, it is expensive.
Både cellon och fiolen är dyra instrument.
Both the cello and the violin are expensive instruments.
Kikarna, med vilka vi ser fåglarna, är dyra.
The binoculars, with which we see the birds, are expensive.
Delikatessen säljer fina ostar och dyra teer.
The delicatessen sells fine cheeses and expensive teas.
Finns det flera dyra skinkor i sortimentet?
Are there several expensive hams in the assortment?
De här dyra ostarna är fantastiska.
These expensive cheeses are fantastic.
Är det säkert att det går att anlägga takodlingen utan ett dyrt vindskydd?
Is it certain that it is possible to construct the rooftop garden without an expensive windbreak?
En felfri diamant med en perfekt slipning är ytterst dyr.
A flawless diamond with a perfect cut is extremely expensive.
Drinken är ganska dyr.
The drink is quite expensive.
Gruset är billigt medan tegelstenarna är dyra.
The gravel is cheap whereas the bricks are expensive.
Utan rabatten är målarfärgen för dyr.
Without the discount, the paint is too expensive.
De genererar förnybar el, om än dyr.
They generate renewable electricity, albeit expensive.
Dessa koraller är tre gånger så dyra som sanden.
These corals are three times as expensive as the sand.
Ni stirrar er blinda på de allra dyraste ostbrickorna.
You stare yourselves blind at the very most expensive cheese boards.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.