Usages of kall
Äpplet är kallt.
The apple is cold.
Huset är kallt.
The house is cold.
Det är kallt här!
It is cold here!
Vattnet är inte kallt.
The water is not cold.
Är maten från igår kall?
Is the food from yesterday cold?
Vattnet i havet är ibland kallt.
The water in the sea is sometimes cold.
På vintern är det ofta kallt.
In the winter it is often cold.
Kvällarna är kalla i staden.
The evenings are cold in the city.
Teet är varmt, men kaffet är kallt.
The tea is hot, but the coffee is cold.
Många gäster dricker mycket kall mjölk.
Many guests drink a lot of cold milk.
Den djupa sjön är mycket kall.
The deep lake is very cold.
Det kalla vattnet är skönt nu.
The cold water is nice now.
Januari och februari är kalla.
January and February are cold.
Den här vintern kommer att bli kall.
This winter will be cold.
Kallt väder gör en sjuk.
Cold weather makes you sick.
Om ugnen är kall, måste man vänta.
If the oven is cold, one must wait.
Kakan gräddas i ugnen och serveras kall.
The cake is baked in the oven and served cold.
Klimatet i Norge är lika kallt som i Sverige.
The climate in Norway is as cold as in Sweden.
Sverige är större än Danmark och lika kallt som Norge.
Sweden is larger than Denmark and as cold as Norway.
Mina fingrar och tår är kalla.
My fingers and toes are cold.
Mina händer och fötter är kalla efter promenaden på kullen.
My hands and feet are cold after the walk on the hill.
Regnet var kallt.
The rain was cold.
Näsan är kall.
The nose is cold.
Hon simmar trots att vattnet är kallt.
She swims although the water is cold.
Vi går ut trots att det är kallt.
We go out although it is cold.
Tröjan tvättas skonsamt i det kalla vattnet.
The sweater is washed gently in the cold water.
Vi är vana vid kallt väder i norr.
We are used to cold weather in the north.
Tror du att de kan överleva, trots att det är trettio grader kallt?
Do you think they can survive, even though it is thirty degrees cold?
Hunden som sover i snön är varm, trots att det är kallt ute.
The dog that sleeps in the snow is warm, even though it is cold outside.
Jag vill ha den allra kallaste drycken.
I want the very coldest drink.
Kaminen vore kall utan veden.
The stove would be cold without the firewood.
Passageraren vars hytt är kall klagar.
The passenger, whose cabin is cold, complains.
Både Antarktis och Europa är mycket kalla.
Both Antarctica and Europe are very cold.
Skogsrået är vackert men kallt.
The forest spirit is beautiful but cold.
Jag vill beställa ett glas kall juice och en flaska alkoholfritt vin.
I want to order a glass of cold juice and a bottle of alcohol-free wine.
Vi lämnar inte dricks på kaféet eftersom vi får en kopp kallt kaffe.
We do not leave a tip at the café because we get a cup of cold coffee.
Finns det en flaska kallt mousserande vin i baren?
Is there a bottle of cold sparkling wine in the bar?
Kunden vill ha ett glas kall juice och en tallrik varmt bröd.
The customer wants a glass of cold juice and a plate of warm bread.
Enligt tidningen blir det kallare.
According to the newspaper it is getting colder.
Han tvättade ansiktet i kallt vatten.
He washed his face in cold water.
Badet i sjön var mycket kallt.
The swim in the lake was very cold.
Hur kallt det än är ute, stelnar glasmassan långsamt i hyttan.
No matter how cold it is outside, the glass mass solidifies slowly in the glassworks studio.
Det simmar en glad pingvin i det kalla vattnet. Den fryser dock inte.
There is a happy penguin swimming in the cold water. It is not freezing, however.
Smeden gör svärden kalla och klingorna vassa.
The blacksmith makes the swords cold and the blades sharp.
Utbytet efter uppbrottet var tyvärr kallt.
The exchange after the breakup was unfortunately cold.
Till skillnad från det kalla Sverige är det fiktiva Metropolis mycket varmt.
Unlike the cold Sweden, the fictional Metropolis is very warm.
Visst blir det kallt på natten, men en avskild skog är charmig.
Standard processing applied
Vattnet i isvaken var isande kallt.
The water in the ice hole was freezing cold.
Det är antingen en ångande het bastu eller en isande kall sjö.
It is either a steaming hot sauna or a freezing cold lake.
Om isvaken inte hade varit isande kall, skulle hon inte hutra nu.
If the ice hole had not been freezing cold, she would not be shivering now.
Isvaken har alltid kallats isande kall.
The ice hole has always been called freezing cold.
Hon stod i badrocken och tittade på den bitande kalla stormen.
She stood in the bathrobe and looked at the biting cold storm.
Efter kallbadet kändes luften bitande kall.
After the cold bath, the air felt biting cold.
Jag tog på mig badrocken eftersom vädret var isande kallt.
I put on the bathrobe because the weather was freezing cold.
Kallbadet är bitande kallt men uppfriskande.
The cold bath is bitingly cold but refreshing.
Doppet i isvaken är isande kallt och uppfriskande.
The dip in the ice hole is freezing cold and refreshing.
Själva skådespelet lyser upp den kalla natten.
The actual spectacle lights up the cold night.
Vad är det som är den näst kallaste öknen?
What exactly is the second coldest desert?
Oj, vad kallt det är ute!
Oh, how cold it is outside!
Learn kall and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free