Resultative connectors (därmed, således, följaktligen)

QuestionAnswer
the inflation
inflationen
thereby
därmed
Inflation is increasing, and thereby the risk is greater.
Inflationen ökar, och därmed är risken större.
the analyst
analytikern
the forecast
prognosen
thus
således
The analyst changed the forecast, and the result is thus lower.
Analytikern ändrade prognosen, och resultatet är således lägre.
consequently
följaktligen
the bankruptcy
konkursen
The company has problems, and consequently the bankruptcy is a fact.
Företaget har problem, och följaktligen är konkursen ett faktum.
the tendency
tendensen
the sector
sektorn
The analyst sees a new tendency in the sector.
Analytikern ser en ny tendens i sektorn.
to stabilize
stabilisera
We must stabilize inflation as well as the sector.
Vi måste stabilisera inflationen samt sektorn.
The trend is bad, and thereby we are selling the share.
Tendensen är dålig, och därmed säljer vi aktien.
The bankruptcy is thus much larger.
Konkursen är således mycket större.
Inflation is going up, and consequently the forecast is higher.
Inflationen går upp, och följaktligen är prognosen högre.
The bank is trying to stabilize the economy, and thereby the interest rate.
Banken försöker stabilisera ekonomin, och därmed räntan.
The analyst is studying the sector, and the risk is thus smaller.
Analytikern studerar sektorn, och risken är således mindre.