Progressive changes (allteftersom, efterhand som)

QuestionAnswer
the potter
krukmakaren
gradually as
allteftersom
The potter gets better gradually as he works.
Krukmakaren blir bättre allteftersom han arbetar.
to throw (pottery)
dreja
gradually
efterhand
I learn to throw pottery gradually as I practice.
Jag lär mig dreja efterhand som jag övar.
the intuitive feel
fingertoppskänslan
to perfect
fullända
Her intuitive feel gets perfected gradually as she practices.
Hennes fingertoppskänsla blir fulländad efterhand som hon övar.
the potter's wheel
drejskivan
That it should be so difficult to center the clay on the potter's wheel!
Att det ska vara så svårt att centrera leran på drejskivan!
the ceramics
keramiken
The ceramics become beautiful gradually as they are painted.
Keramiken blir vacker allteftersom den blir målad.
He centers the clay gradually as the potter's wheel spins.
Han centrerar leran efterhand som drejskivan snurrar.
I love to throw pottery on the potter's wheel.
Jag älskar att dreja på drejskivan.
the firing
bränningen
the glaze
glasyren
His ceramics get destroyed in the firing if the glaze is too thick.
Hans keramik blir förstörd i bränningen om glasyren är för tjock.
The potter wants to perfect his intuitive feel.
Krukmakaren vill fullända sin fingertoppskänsla.
The glaze melts gradually as the firing goes on.
Glasyren smälter allteftersom bränningen pågår.