Particle verbs of direction (gå ut, komma in)

QuestionAnswer
out (motion)
ut
The dog runs out.
Hunden springer ut.
The children run out into the garden.
Barnen springer ut i trädgården.
in, into (motion)
in
The cat runs in.
Katten springer in.
We go into the house.
Vi går in i huset.
up
upp
He runs up.
Han springer upp.
The road goes up to the house.
Vägen går upp till huset.
to go out
gå ut
We are going out tonight.
Vi går ut ikväll.
She wants to go out and take a walk.
Hon vill gå ut och promenera.
to come in
komma in
He comes into the room.
Han kommer in i rummet.
Can you come in?
Kan du komma in?
to come back
komma tillbaka
I am coming back tomorrow.
Jag kommer tillbaka imorgon.
She is coming back soon.
Hon kommer tillbaka snart.
to get up (out of bed)
stiga upp
I get up early.
Jag stiger upp tidigt.
He gets up and eats breakfast.
Han stiger upp och äter frukost.
to bring (along)
ta med
I am bringing the book.
Jag tar med boken.
Can you bring the coffee?
Kan du ta med kaffet?

Contributors