Formal demonstratives (denna, detta, dessa)

QuestionAnswer
this (common)
denna
the transaction
transaktionen
We must approve this transaction today.
Vi måste godkänna denna transaktion idag.
the transfer
överföringen
this (neuter)
detta
the amount (of money)
beloppet
Did you approve this transfer and this amount?
Godkände du denna överföring och detta belopp?
these (plural)
dessa
the figure
siffran
the increase
ökningen
These figures show an unexpected increase.
Dessa siffror visar en oväntad ökning.
the investor
investeraren
the share
aktien
As an investor, one can choose these shares.
Som investerare kan man välja dessa aktier.
If you approve this transfer, the company will receive this amount tomorrow.
Godkänner du denna överföring, får företaget detta belopp imorgon.
Moreover, this share is very valuable.
Dessutom är denna aktie mycket värdefull.
We need these figures in order to analyze the increase.
Vi behöver dessa siffror för att analysera ökningen.
the account
kontot
The company will move this amount from this account.
Företaget kommer att flytta detta belopp från detta konto.
Can you confirm this transfer and these transactions?
Kan du bekräfta denna överföring och dessa transaktioner?
These figures show a large increase this quarter.
Dessa siffror visar en stor ökning detta kvartal.
If this mistake happens again, we will close this account.
Sker detta misstag igen, stänger vi detta konto.
As an investor, I doubt this transaction.
Som investerare tvivlar jag på denna transaktion.
Our boss recommends this share to every investor.
Vår chef rekommenderar denna aktie till varje investerare.