Every single (varenda / vartenda)

QuestionAnswer
every single (en)
varenda
the audit
revisionen
The auditor examines every single detail during the audit.
Revisorn granskar varenda detalj under revisionen.
every single (ett)
vartenda
the expense (outlay, out-of-pocket)
utlägget
We must check every single expense regarding the project.
Vi måste kontrollera vartenda utlägg angående projektet.
the bookkeeping
bokföringen
the cent
öret
The bookkeeping is correct down to every single cent.
Bokföringen är korrekt ner till vartenda öre.
to question
ifrågasätta
The boss questions every single invoice concerning the dinner.
Chefen ifrågasätter varenda faktura gällande middagen.
If we had the audit today, I would question every single receipt.
Om vi hade revisionen idag skulle jag ifrågasätta vartenda kvitto.
She is so meticulous that she reads every single supporting document.
Hon är så noggrann att hon läser vartenda underlag.
the discrepancy
avvikelsen
We are looking for every single small discrepancy in every single supporting document.
Vi letar efter varenda liten avvikelse i vartenda underlag.
You must explain every single discrepancy for that expense.
Du måste förklara varenda avvikelse för det där utlägget.
meticulous (fussy, nitpicky)
petig
He is very picky and counts every single cent.
Han är mycket petig och räknar vartenda öre.
It is dangerous to question every single figure in the bookkeeping.
Det är farligt att ifrågasätta varenda siffra i bokföringen.
They examined every single expense concerning the flight.
De granskade vartenda utlägg gällande flyget.
During the audit, she asked about every single detail.
Under revisionen frågade hon om varenda detalj.
The auditor is picky and checks every single receipt and every single bill.
Revisorn är petig och kontrollerar vartenda kvitto och varenda räkning.
the travel expense report
reseräkningen
Every single travel expense report must be reviewed by the audit.
Varenda reseräkning måste granskas av revisionen.
the deduction
avdraget
The CEO checked every single deduction himself.
Vd:n kontrollerade vartenda avdrag själv.
to approve (invoices, financial documents)
attestera
Not even the boss is allowed to approve every single expense.
Inte ens chefen får attestera varenda utgift.
The auditor almost rejected every single attachment.
Revisorn höll på att underkänna varenda bilaga.
The auditor questions every single deduction on the travel expense report.
Revisorn ifrågasätter vartenda avdrag på reseräkningen.
The boss must approve every single invoice.
Chefen måste attestera varenda faktura.