Balanced contrast (å ena sidan ..., å andra sidan ...)

QuestionAnswer
to enrich
berika
the tourism
turismen
On the one hand, tourism enriches society; on the other hand, it costs a lot.
Å ena sidan berikar turismen samhället, å andra sidan kostar den mycket.
to broaden
vidga
the tolerance
toleransen
Travelling broadens tolerance for other cultures.
Att resa vidgar toleransen för andra kulturer.
to benefit
gynna
the local community
lokalsamhället
On the one hand, tourism benefits the local community; on the other hand, it creates problems.
Å ena sidan gynnar turismen lokalsamhället, å andra sidan skapar den problem.
to burden
belasta
the resource
resursen
The tourist is sitting and thinking about how we burden our resources.
Turisten sitter och tänker på hur vi belastar våra resurser.
the environmental destruction
miljöförstöringen
the benefit
nyttan
On the one hand, environmental destruction is increasing; on the other hand, the benefit is great.
Å ena sidan ökar miljöförstöringen, å andra sidan är nyttan stor.
One must ask oneself if tourism burdens the environment too much.
Man måste fråga sig om turismen belastar miljön för mycket.
On the one hand, the experience enriches life; on the other hand, it is expensive.
Å ena sidan berikar upplevelsen livet, å andra sidan är den dyr.
Environmental destruction affects the local community, which is a big disadvantage.
Miljöförstöringen drabbar lokalsamhället, vilket är en stor nackdel.
Curiosity leads to increased tolerance, and there we see the benefit.
Nyfikenheten leder till att toleransen ökar, och där ser vi nyttan.
It is possible to benefit the economy without destroying resources.
Det går att gynna ekonomin utan att förstöra resurserna.
On the one hand, we want to protect the environment; on the other hand, we want to fly.
Å ena sidan vill vi skydda miljön, å andra sidan vill vi flyga.
On the one hand, the hotel is cheap; on the other hand, it is dirty.
Å ena sidan är hotellet billigt, å andra sidan är det smutsigt.
We travel to broaden our perspectives on the world.
Vi reser för att vidga våra perspektiv på världen.