Breakdown of Pon el tope en la puerta, no sea que se pille los dedos.
en
in / on / by (means of transport) / about (after pensar)
la puerta
the door
poner
to put / to set (the table) / to make (an excuse) / to give, to impose (a fine, a penalty)
el dedo
the finger
se
himself / herself / themselves (reflexive)
pillar
to catch, to get (informal)
no sea que
just in case (using ser)
el tope
the doorstop
Learn Pon el tope en la puerta, no sea que se pille los dedos and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free