Usages of el que
La carpeta en la que guardo el proyecto es nueva.
The folder in which I keep the project is new.
¿Dónde está la grapadora con la que trabajas?
Where is the stapler with which you work?
La caja de la que cojo las grapas está vacía.
The box from which I take the staples is empty.
El celo con el que reparo el documento está aquí.
The sticky tape with which I repair the document is here.
El rotulador con el que ella escribe es azul.
The marker with which she writes is blue.
El clip con el que juego está roto.
The paperclip with which I play is broken.
El folio en el que dibujo es blanco.
The sheet of paper on which I draw is white.
El cajón en el que guardo el sacapuntas es rojo.
The drawer in which I keep the sharpener is red.
El subrayador con el que estudio es fantástico.
The highlighter with which I study is fantastic.
La papelera en la que echo la basura está llena.
The wastebasket in which I throw the garbage is full.
La corporación en la que trabajamos todavía es pequeña.
The corporation in which we work is still small.
¡Fue ese mentiroso el que rompió el mando!
It was that liar who broke the remote control!
Fueron esos mentirosos los que se burlaron del niño.
It was those liars who made fun of the boy.
Es el grito más fuerte el que me asusta.
It is the loudest scream that scares me.
Fue mi hermana la que empezó la bronca.
It was my sister who started the row.
Este cajón es para los objetos con los que trabajo.
This drawer is for the objects I work with.
¿Fue ella la que tuvo la culpa?
Was she the one who was to blame?
¿Cuál es tu bolso? El que está en la silla.
Which one is your bag? The one that is on the chair.
¿Quién es tu hermano? El que lleva gafas.
Who is your brother? The one who wears glasses.
No me gusta esta chaqueta; prefiero la que compraste ayer.
I don't like this jacket; I prefer the one you bought yesterday.
Hay muchos pasteles. Coge el que quieras.
There are lots of cakes. Take whichever one you want.
De todas estas camisetas, elige la que más te guste.
Of all these t-shirts, choose the one you like best.
Este piso es más bonito que el que vimos ayer.
This flat is nicer than the one we saw yesterday.
El que no esté de acuerdo, que lo diga ahora.
Whoever doesn't agree, let them say it now.
Los que vinieron ayer eran mis padres.
The ones who came yesterday were my parents.
Este hotel es inferior al que vimos ayer.
This hotel is inferior to the one we saw yesterday.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.