Usages of al
¿Vas al cine luego?
Are you going to the cinema later?
Él va al centro muy pronto.
He is going to the center very soon.
¿Vais al teatro hoy?
Are you going to the theater today?
¿Quién va al centro mañana?
Who is going to the center tomorrow?
Las chicas van al supermercado luego.
The girls are going to the supermarket later.
Mis amigos van al teatro luego.
My friends are going to the theater later.
No voy al teatro porque no tengo tiempo.
I am not going to the theater because I do not have time.
Están en el hotel y van al museo.
They are at the hotel and are going to the museum.
Mi padre va al centro y yo voy a la escuela.
My father goes to the center, and I go to school.
¿Vas al gimnasio hoy?
Are you going to the gym today?
No, voy al trabajo.
No, I am going to work.
¿Cuándo vas al aeropuerto?
When are you going to the airport?
Vamos al aeropuerto ahora.
We are going to the airport now.
Caminamos al mercado.
We walk to the market.
¿Va tu abuelo al mercado?
Is your grandfather going to the market?
Mañana viajamos al pueblo.
We are traveling to the village tomorrow.
¿Vais al estadio?
Are you going to the stadium?
Sí, vamos al estadio con nuestro padre.
Yes, we are going to the stadium with our father.
El médico no va al hospital hoy.
The doctor is not going to the hospital today.
¿Vas al campo con tu amigo?
Are you going to the countryside with your friend?
Sí, mañana voy al campo.
Yes, I am going to the countryside tomorrow.
El niño camina al parque.
The boy is walking to the park.
Ellos van al museo nuevo.
They are going to the new museum.
Mi hijo va al trabajo en coche.
My son goes to work by car.
¿Vas al gimnasio o al cine?
Are you going to the gym or the cinema?
Voy a la montaña y al bosque.
I am going to the mountain and to the forest.
¿Vas a la farmacia o al bosque?
Are you going to the pharmacy or to the forest?
La chica invita a la señora al teatro.
The girl invites the lady to the theater.
¿Prefieres ir al cine hoy?
Do you prefer to go to the cinema today?
Él vuelve al hotel tarde.
He returns to the hotel late.
Él va al hospital conmigo.
He is going to the hospital with me.
El lunes voy al centro con mi amigo.
On Monday I go downtown with my friend.
Les gusta ir al cine.
They like to go to the cinema.
Al profesor le gustan las fotos de España.
The teacher likes photos of Spain.
¿Llevan ustedes las maletas al aeropuerto?
Are you taking the suitcases to the airport?
Él va a llevar el equipaje al tren.
He is going to take the luggage to the train.
Tengo que sacar al perro al parque.
I have to take the dog out to the park.
¿Estás jugando al videojuego en la televisión?
Are you playing the video game on the television?
Mi hermano está llorando porque no está jugando al videojuego.
My brother is crying because he is not playing the video game.
Escribe al profesor.
Write to the teacher.
¿Cogemos el metro al centro?
Do we take the metro to the center?
La línea tres llega al aeropuerto.
Line three arrives at the airport.
¿Quieres subir al autobús conmigo?
Do you want to get on the bus with me?
Vamos a subir al metro ahora.
We are going to get on the metro now.
Los niños van al colegio.
The children go to school.
Mi hija va al instituto.
My daughter goes to secondary school.
El barco llega al puerto.
The boat arrives at the port.
El río va al mar.
The river goes to the sea.
Vamos al puerto con los amigos.
We go to the port with our friends.
Me dedico al teatro.
I work in the theatre.
¿Vamos de compras al centro comercial?
Shall we go shopping at the shopping centre?
Juego al tenis los sábados.
I play tennis on Saturdays.
El camino baja al valle.
The path goes down to the valley.
No quiero subir al octavo piso a pie.
I do not want to go up to the eighth floor on foot.
Casi nunca vamos al cine.
We almost never go to the cinema.
La médica le da la noticia al hombre.
The doctor gives the man the news.
La actriz le envía el paquete al actor.
The actress sends the package to the actor.
¿Le ha escrito ella al dueño sobre los daños?
Has she written to the owner about the damage?
¿Ya le has cambiado la venda al niño?
Have you changed the boy's bandage already?
¿Ya le has dado la medicina al paciente?
Have you given the patient the medicine already?
¿El enfermero ya le ha tomado la temperatura al niño?
Has the nurse taken the boy's temperature already?
Caminé al buzón verde.
I walked to the green mailbox.
Ella le prometió mucho dinero al jefe.
She promised a lot of money to the boss.
Ayer fui al castillo con mi hermano.
Yesterday I went to the castle with my brother.
El viaje al castillo fue increíble.
The trip to the castle was incredible.
¿Fuiste al palacio? Necesitas ver los cuadros.
Did you go to the palace? You need to see the paintings.
Ayer fuimos al puente y comimos en un restaurante.
Yesterday we went to the bridge and ate in a restaurant.
Ayer fuisteis al templo, pero no comisteis nada y ahora tenéis mucha hambre.
Yesterday you all went to the temple, but you ate nothing and now you are very hungry.
Fueron al hotel temprano porque el viaje fue agotador.
They went to the hotel early because the trip was exhausting.
Son las diez y media; ayer a esta hora fui al aeropuerto.
It is half past ten; yesterday at this time I went to the airport.
Aparqué el coche y llegué tarde al ayuntamiento.
I parked the car and arrived late to the city hall.
No tradujimos la frase al nuevo idioma.
We did not translate the sentence into the new language.
Mis padres condujeron al centro para la reunión.
My parents drove downtown for the meeting.
La electricidad vino al pueblo hace treinta años.
Electricity came to the town thirty years ago.
Al final, vemos quién gana el juego.
At the end, we see who wins the game.
¡Al final gano yo!
At the end, I win!
Ve al almacén y busca el palé azul.
Go to the warehouse and look for the blue pallet.
La ropa no es adecuada, no entren al club.
The clothes are not appropriate, do not enter the club.
Las tijeras están sucias. No se las des al peluquero.
The scissors are dirty. Do not give them to the hairdresser.
Siempre vamos al spa para descansar.
We always go to the spa to rest.
Pon la brújula en la mesa si vamos al mar.
Put the compass on the table if we go to the sea.
Ven al faro si quieres ver el mar.
Come to the lighthouse if you want to see the sea.
Si la hoja cae al agua, flota.
If the leaf falls into the water, it floats.
Si tiras la cuerda al mar, flota.
If you throw the rope into the sea, it floats.
Le di esta pera dulce al niño.
I gave this sweet pear to the boy.
Mi hermano juega al tenis contra mi padre.
My brother plays tennis against my father.
La tienda está al otro lado de la calle.
The shop is on the other side of the street.
Vivo al otro lado del río.
I live on the other side of the river.
De vez en cuando voy al cine.
From time to time I go to the cinema.
Antes iba al trabajo a pie; ahora voy en coche.
I used to go to work on foot; now I go by car.
Anteayer fui al banco.
The day before yesterday I went to the bank.
¿Realmente quieres ir al spa?
Do you really want to go to the spa?
Mi padre echa un poco de leche al café.
My father puts a little milk in the coffee.
Voy al trabajo a las ocho.
I go to work at eight.
Oiga, ¿este autobús va al centro?
Excuse me, does this bus go to the center?
¡Venga, vamos al parque!
Come on, let's go to the park!
¿Vamos al cine? ¡Venga!
Shall we go to the cinema? OK then!
Le pregunto el precio al dependiente.
I ask the shop assistant the price.
Llevo el coche al mecánico.
I take the car to the mechanic.
Al artista le interesa mucho la pintura.
The artist is very interested in painting.
Los músicos llegan al concierto a las ocho.
The musicians arrive at the concert at eight.
Pienso ir al cine el sábado.
I am planning to go to the cinema on Saturday.
¿Te apetece ir al cine?
Do you feel like going to the cinema?
Te acompaño al médico.
I'll go with you to the doctor.
¿Nos quieres acompañar al concierto?
Do you want to come with us to the concert?
Le pregunto la hora al camarero.
I ask the waiter the time.
Debes tomar dos pastillas al día.
You should take two pills a day.
Tengo que ir al médico mañana.
I have to go to the doctor tomorrow.
Mi hijo tiene un resfriado y no va al colegio.
My son has a cold and isn't going to school.
Me duelen los dientes, debo ir al dentista.
My teeth hurt, I must go to the dentist.
Este vestido es muy parecido al vestido rojo.
This dress is very similar to the red dress.
Hoy he ido al centro de salud.
Today I have been to the health center.
El sábado fuimos al zoo con los niños.
On Saturday we went to the zoo with the children.
Hoy la visita al museo ha sido muy interesante.
Today the visit to the museum has been very interesting.
La visita al palacio cuesta diez euros.
The visit to the palace costs ten euros.
Ayer fuimos al parque de atracciones.
Yesterday we went to the amusement park.
Fuimos al parque en bici.
We went to the park by bike.
Cogimos el bus para ir al zoo.
We took the bus to go to the zoo.
El bus al centro sale a las diez.
The bus to the center leaves at ten.
Mi abuelo me enseñó a jugar al ajedrez.
My grandfather taught me to play chess.
¿Jugamos al ajedrez esta tarde?
Shall we play chess this afternoon?
¿Vas al gimnasio por la mañana o por la tarde?
Do you go to the gym in the morning or in the afternoon?
El autobús tarda una hora de la ciudad al pueblo.
The bus takes an hour from the city to the village.
¿Cuánto tardas en llegar al trabajo?
How long does it take you to get to work?
¿Desayunas antes de ir al trabajo?
Do you have breakfast before going to work?
Después de trabajar, voy al gimnasio.
After working, I go to the gym.
No hay pan, así que voy al supermercado.
There is no bread, so I am going to the supermarket.
Esta semana no he ido al centro por las manifestaciones.
This week I have not gone to the center because of the demonstrations.
¿Llevas muchos años componiendo al piano?
Have you been composing at the piano for many years?
El año pasado fui al laboratorio con una beca.
Last year I went to the laboratory with a scholarship.
Deberías entregar el documento confidencial al inspector.
You should deliver the confidential document to the inspector.
Es una lástima que no vengas al cine conmigo.
It is a pity that you are not coming to the cinema with me.
Lamentan que yo no traiga el coche al viaje.
They regret that I am not bringing the car on the trip.
Es recomendable que le des los detalles al doctor.
It is advisable that you give the details to the doctor.
Me estaba adaptando al comedor comunitario.
I was adapting to the communal dining room.
Si llueve, las fontaneras no van al domicilio.
If it rains, the plumbers do not go to the home.
La organizadora no sabe cuándo llega el fotógrafo al local.
The planner does not know when the photographer arrives at the venue.
La instructora dice que no pises el embrague y el acelerador al mismo tiempo.
The instructor says not to press the clutch and the accelerator at the same time.
Ayer fui al pueblo y no solo vi el mercado, sino también el balneario espectacular.
Yesterday I went to the town and not only saw the market, but also the spectacular spa.
Cuanto más vamos al muelle, más nos relajamos.
The more we go to the pier, the more we relax.
Mi hermano conecta el dispositivo al wifi.
My brother connects the device to the Wi-Fi.
Ella se conecta al wifi en el hotel.
She connects to the Wi-Fi at the hotel.
Voy al camerino en cuanto termine esta escena.
I am going to the dressing room as soon as this scene finishes.
Mi marido se marcha al trabajo muy temprano.
My husband leaves for work very early.
¿Vamos al balneario en vez de quedarnos en el hotel?
Shall we go to the spa resort instead of staying at the hotel?
Nos acercamos al lago para ver las estrellas.
We get closer to the lake to see the stars.
Escribe el código que te ha llegado al móvil.
Type the code that has arrived on your mobile.
Mi abuelo prefiere el periódico de papel al digital.
My grandfather prefers the paper newspaper to the digital one.
Pago una cantidad fija al mes por el móvil.
I pay a fixed amount a month for the mobile.
Llámame al fijo, que el móvil no tiene batería.
Call me on the landline, because the mobile has no battery.
Por la incidencia no llegué a tiempo al trabajo.
Because of the incident I did not get to work on time.
¿Quieres acompañarme al médico?
Do you want to come with me to the doctor?
Antes, los burros llevaban el agua al pueblo.
In the past, donkeys carried the water to the village.
Mi hijo va al colegio en el autobús escolar.
My son goes to school on the school bus.
¿El salmón es a la plancha o al horno?
Is the salmon grilled or baked?
¿Cuánto tiempo hace que no vas al cine?
How long has it been since you went to the cinema?
Mi padre es muy aficionado al fútbol.
My father is very keen on football.
La entrada al museo es gratuita los domingos.
Admission to the museum is free on Sundays.
Hay un autobús gratuito al centro comercial.
There is a free bus to the shopping center.
Le pago al cajero con tarjeta.
I pay the cashier by card.
Los niños se secan al sol.
The children dry off in the sun.
Me duele el codo izquierdo cuando juego al tenis.
My left elbow hurts when I play tennis.
El gallego es muy parecido al portugués.
Galician is very similar to Portuguese.
El salario es de dos mil euros al mes.
The wage is two thousand euros a month.
Estimada directora: Mi hijo no irá al colegio mañana.
Dear Principal: My son won't go to school tomorrow.
Subimos andando al quinto piso.
We walked up to the fifth floor.
Los chavales están jugando al fútbol en la plaza.
The kids are playing football in the square.
Voy al súper. ¿Necesitas algo?
I'm going to the supermarket. Do you need anything?
Ahora al vecino le ha dado por cuidar bonsáis.
Now the neighbor has suddenly taken to taking care of bonsais.
¡Ojalá fuéramos en limusina al teatro esta noche!
If only we were going by limousine to the theater tonight!
Tira ese aro salvavidas al agua rápidamente.
Throw that life ring into the water quickly.
Van a oponerse al acuerdo, cueste lo que cueste.
They are going to oppose the agreement, whatever it costs.
Siempre vamos al ministerio con el fin de que revisen la política.
We always go to the ministry with the aim that they review the policy.
Ojalá que la escritora explique el motivo oculto al narrador.
I hope that the writer explains the hidden motive to the narrator.
Pintado el chasis, el coche se secaba al sol.
Once the chassis was painted, the car was drying in the sun.
Empaquetado el producto, el robot lo enviaba al almacén.
Once the product was packaged, the robot would send it to the warehouse.
Se me ha caído el pelador al suelo.
I dropped the peeler on the floor.
Estábamos a punto de llegar al hotel cuando el coche pinchó.
We were about to arrive at the hotel when the car got a flat tire.
Como tuvimos un pinchazo, llamamos al seguro.
Since we had a flat tire, we called the insurance.
Tal vez la grúa llegue pronto al descampado.
Perhaps the tow truck will arrive soon at the vacant lot.
Ayer me hice un moño para ir al gimnasio.
Yesterday I put my hair in a bun to go to the gym.
Ayer asistí al seminario de la catedrática.
Yesterday I attended the university professor's seminar.
Al llegar al centro, aparcamos donde haya un hueco libre.
Upon arriving downtown, we park wherever there is a free spot.
Al artista le indigna que el crítico no haya comprendido la composición.
It outrages the artist that the critic has not understood the composition.
Mi primo no contesta; estará distraído jugando al videojuego.
My cousin doesn't answer; he is probably distracted playing the video game.
A los dos días de debutar, volvió al banquillo.
Two days after making her debut, she returned to the bench.
¿Le pediste al diseñador que mostrara su colección aquí?
Did you ask the designer to show his collection here?
Le dije al modelo que desfilara por la pasarela hoy.
I told the model to walk the runway today.
Sujetaos al arnés, por favor.
Hold on to the harness, please.
Yo soy alérgica a los frutos secos y al huevo.
I am allergic to nuts and eggs.
La emperatriz se va al exilio tras perder la guerra.
The empress goes into exile after losing the war.
Ella canta con una dulzura que le encanta al público.
She sings with a sweetness that the audience loves.
Alguien llama al timbre.
Someone is ringing the doorbell.
Jugamos al tenis en una pista cerca de casa.
We play tennis on a court near home.
Voy al gimnasio en zapatillas y chándal.
I go to the gym in trainers and a tracksuit.
¿Hay un autobús directo de la terminal al centro?
Is there a direct bus from the terminal to the center?
Voy a echar un vistazo al quiosco.
I'm going to have a quick look at the newsstand.
Tengo que ir al dentista para una revisión.
I have to go to the dentist for a check-up.
El edificio no es feo; al contrario, es precioso.
The building isn't ugly; on the contrary, it's gorgeous.
Hoy me he hecho daño en la muñeca jugando al tenis.
Today I've hurt my wrist playing tennis.
Doy tres vueltas al parque cada mañana.
I do three laps of the park every morning.
Cada mes le pago el alquiler al casero.
Every month I pay the rent to the landlord.
Nada más llegar al ambulatorio, me tomaron el pulso.
As soon as I got to the outpatient clinic, they took my pulse.
Si hubieras llamado al consulado, ya tendrías el visado.
If you had called the consulate, you would already have the visa.
Fui al consulado para renovar el pasaporte.
I went to the consulate to renew the passport.
Fuimos al estreno y conocimos a la actriz.
We went to the premiere and met the actress.
Después de trasnochar, volvimos a casa al amanecer.
After staying out all night, we got back home at dawn.
La formación profesional es una buena alternativa al grado.
Vocational training is a good alternative to a degree.
Tírale el palo al perro.
Throw the stick to the dog.
Lo mismo viene un conocido mío al tardeo.
Maybe an acquaintance of mine is coming to the afternoon outing.
Pídele la contraseña al administrador del sistema.
Ask the system administrator for the password.
Cada noviembre llevamos flores al cementerio.
Every November we take flowers to the cemetery.
Vivía en un país lejano, pero vino al funeral.
She lived in a faraway country, but she came to the funeral.
Me presento al examen de junio.
I'm sitting the June exam.
Llegamos al hotel y deshicimos las maletas.
We arrived at the hotel and unpacked the suitcases.
Al final, contamos los puntos.
At the end, we count the points.
Los jugadores salen al campo.
The players come out onto the pitch.
Jugamos al fútbol en el campo del colegio.
We play football on the school pitch.
Mañana voy al cine con unos colegas.
Tomorrow I'm going to the cinema with some mates.
En la película, el padre muere y va al cielo.
In the movie, the father dies and goes to heaven.
Mi abuela juega al ajedrez con pasión.
My grandmother plays chess with passion.
Al final del curso, cada alumno recibe un título.
At the end of the course, each student gets a diploma.
Al final, mi padre reconoció que yo tenía razón.
In the end, my father admitted that I was right.
¿Te hace ilusión ir al concierto?
Are you looking forward to going to the concert?
Hoy el presentador le ha gastado una broma al participante.
Today the host has played a prank on the participant.
La lavadora no funciona; voy a llamar al servicio técnico.
The washing machine doesn't work; I'm going to call the repair service.
Si no estoy en casa, dale el paquete al portero.
If I'm not home, give the package to the doorman.
No le doy importancia al sueldo.
I don't attach importance to the salary.
Al final de su carrera, volvió a su pueblo.
At the end of his career, he went back to his village.
Disfrutamos de las vacaciones al máximo.
We enjoyed the holidays to the full.
El vaso se rompió al caer al suelo.
The glass broke when it fell to the floor.
No pienso volver al bar ese.
I don't intend to go back to that bar.
¿Vais a ir al bautizo de la niña?
Are you guys going to go to the girl's christening?
Nosotros, que vivimos al lado, no oímos nada.
We, who live next door, didn't hear anything.
A partir de ahora, voy al trabajo en bici.
From now on, I go to work by bike.
Mi abuela, si podía, iba al mercado todos los días.
My grandmother, if she could, went to the market every day.
El jugador le dio una patada al balón.
The player gave the ball a kick.
En la residencia, los ancianos salen al jardín por la tarde.
At the nursing home, the elderly go out into the garden in the afternoon.
Su sueldo es muy superior al mío.
Her salary is much higher than mine.
Podemos quedar cualquier día posterior al quince de mayo.
We can meet any day after the fifteenth of May.
No hay más remedio: tenemos que ir al hospital.
There's no other way: we have to go to the hospital.
Una vez que llegamos al hotel, nos fuimos a dormir.
Once we got to the hotel, we went to sleep.
Mi hermano y yo vamos al mismo gimnasio.
My brother and I go to the same gym.
Ana pensaba ir al cine, pero está muy cansada.
Ana was planning to go to the cinema, but she is very tired.
Mi abuela siempre hace trampas cuando jugamos al póker.
My grandmother always cheats when we play poker.
Hay mucha resistencia al cambio.
There is a lot of resistance to change.
Los vecinos han mostrado mucha resistencia al proyecto.
The neighbors have shown a lot of resistance to the project.
Mi compañero de piso salió desnudo al pasillo.
My flatmate went out into the hallway naked.
Al final, el examen me salió bien.
In the end, the exam went well for me.
Tras la agresión, la víctima fue al hospital.
After the assault, the victim went to the hospital.
Valora el hotel del uno al diez.
Rate the hotel from one to ten.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.