Usages of bien
Estoy muy bien, pero él no está bien.
I am very well, but he is not well.
Viajan muy bien.
They travel very well.
Miro los ojos del niño, pero no los veo bien.
I look at the boy's eyes, but I do not see them well.
Hablo bastante bien.
I speak quite well.
Hola, ¿qué tal? Muy bien.
Hi, how's it going? Very well.
Buenos días. Estoy muy bien.
Good morning. I am very well.
¿Estás bien? ¡Claro!
Are you OK? Of course!
¿No estás bien? Entonces, ¿estás enfermo?
You are not well? Then are you sick?
Ayer decoraste la calle muy bien porque siempre te gusta celebrar.
Yesterday you decorated the street very well because you always like to celebrate.
Recuerdo muy bien mi infancia.
I remember my childhood very well.
¿Se duerme bien con vampiros?
Does one sleep well with vampires?
¿Has estado aquí alguna vez? El campamento está bien organizado.
Have you ever been here? The camp is well organized.
Hoy el médico ha dicho que el corazón está bien.
Today the doctor has said that the heart is fine.
Hoy la médica ha dicho que la lengua está bien.
Today the doctor has said that the tongue is fine.
Mi abuela no se encuentra bien.
My grandmother isn't feeling well.
Queridos padres: Estoy muy bien.
Dear parents, I am very well.
Para trabajar bien, nos comunicamos mucho.
In order to work well, we communicate a lot.
El coro cantaba muy bien.
The choir used to sing very well.
Lo importante es aplicar bien el barniz; yo que tú restauraría el mueble hoy.
The important thing is to apply the varnish well; if I were you, I would restore the piece of furniture today.
Tal vez el nuevo peluquero corta bien el pelo.
Perhaps the new hairdresser cuts hair well.
Ella prefiere que el niño se porte bien.
She prefers that the boy behaves well.
Ellos necesitan que os portéis bien porque es importante.
They need you (plural) to behave well because it is important.
Ojalá durmamos bien esta noche, casi nunca descanso.
Hopefully we sleep well tonight, I almost never rest.
Voy a dormir bien cuando instalen el sistema.
I am going to sleep well when they install the system.
Cuando conduzco, la instructora dice que coja bien el volante.
When I drive, the instructor says I should hold the steering wheel properly.
¡Que descanses bien en este vagón!
May you rest well in this carriage!
Tienes que explicar bien cada aspecto.
You have to explain every aspect well.
Yo la conocía bien, pero conocí a su marido en esa reunión.
I knew her well, but I met her husband at that meeting.
La masa estará bien mientras no ralles ese limón.
The dough will be fine as long as you do not grate that lemon.
¿Estás embarazada? ¡Qué bien!
Are you pregnant? How great!
Me parece bien que comprueben cada pieza.
I think it's good that they check every piece.
¿Te parece bien que cenemos a las nueve?
Is it OK with you if we have dinner at nine?
¡Lo bien que canta! Seguro que tendrá éxito.
How well she sings! She will surely be successful.
Prueba la salsa. ¿Está bien de sal?
Taste the sauce. Does it have enough salt?
¡Qué bien huele!
It smells so good!
Este pescado no huele bien.
This fish doesn't smell good.
No oigo bien del oído izquierdo.
I can't hear well in my left ear.
El lavavajillas no funciona bien.
The dishwasher doesn't work well.
Mi novio habla italiano muy bien.
My boyfriend speaks Italian very well.
Se necesitan guías que conozcan bien la ciudad.
Guides who know the city well needed.
Dentro de un año hablaré muy bien español.
In a year I will speak Spanish very well.
La ciudad tiene muchos museos; por otra parte, se come muy bien.
The city has a lot of museums; for another thing, you eat very well there.
Mi hija habla inglés igual de bien que su padre.
My daughter speaks English just as well as her father.
Según la profesora, podemos deducir que el método funciona bien.
According to the professor, we can deduce that the method works well.
Poneos el chaleco y atadlo bien.
Put on the vest and tie it well.
Tienes que rendir bien en el examen.
You have to perform well in the exam.
El abuelo manejaba bien las máquinas. Yo, por el contrario, soy torpe con la tecnología.
The grandfather handled machines well. I, on the contrary, am clumsy with technology.
Los personajes superficiales no se entienden bien.
Superficial characters do not understand each other well.
Limpiado el engranaje, el reloj funcionaba bien.
Once the gear was cleaned, the clock was working well.
Si no entonas bien, el tono suena raro.
If you do not intone well, the pitch sounds weird.
Tú siempre entonabas bien y proyectabas fuerte.
You always intoned well and projected strongly.
El jefe elogia al empleado y le respalda porque trabaja bien.
The boss praises the employee and backs him because he works well.
El médico viejo forma al médico joven; le asesora bien.
The old doctor trains the young doctor; he advises him well.
Una buena gestión deja trabajar bien al equipo.
Good management lets the team work well.
Sentaos ahí y agarraos bien.
Sit down there and hold on well.
El puntero sí que funciona bien hoy.
The pointer does work well today.
Aunque inunde el garaje, estaremos bien.
Even if it floods the garage, we will be fine.
Es importante entender bien esta materia.
It is important to understand this subject matter well.
Sorprendentemente, esto ha funcionado muy bien.
Surprisingly, this has worked very well.
Simplifica el texto y el cliente lo entenderá bien.
Simplify the text and the client will understand it well.
Mi vecina es italiana y habla muy bien español.
My neighbor is Italian and speaks Spanish very well.
La empresa marcha bien, aunque el sector está en crisis.
The company is going well, although the sector is in crisis.
Tengo la impresión de que la entrevista ha ido bien.
I have the impression that the interview has gone well.
En la entrevista, expresa muy bien sus ideas.
In the interview, she expresses her ideas very well.
Mientras no me mientas, todo irá bien.
As long as you don't lie to me, everything will be fine.
Mi hermano imita muy bien la voz del jefe.
My brother imitates the boss's voice very well.
Después del parto, la madre y el bebé están bien.
After the birth, the mother and the baby are fine.
El mejor remedio es dormir bien.
The best remedy is to sleep well.
Su madre es inglesa, por lo que habla inglés muy bien.
Her mother is English, which is why she speaks English very well.
Siento que algo no va bien.
I feel that something isn't right.
En conjunto, los actores están muy bien.
On the whole, the actors are very good.
Learn bien and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free