Log inSign up

Tal vez el nuevo peluquero corta bien el pelo.

Tal vez el nuevo peluquero corta bien el pelo.
Perhaps the new hairdresser cuts hair well.
From Lesson 239:Adverbs of doubt (quizás, tal vez)·Spanish (Spain)

Questions & Answers about Tal vez el nuevo peluquero corta bien el pelo.

Why does this sentence use the indicative "corta" after "tal vez" instead of the subjunctive?
The phrase tal vez (perhaps) can take either the indicative or the subjunctive. We use the indicative (corta) when we feel fairly confident about the statement, or want to present it as a likely fact. If the speaker wanted to express more doubt about the hairdresser's skills, they would use the subjunctive (corte).
Why is "nuevo" placed before "peluquero" instead of after it?
Placing nuevo before the noun changes its meaning to "newly acquired" or "new to this specific place". He is the newly hired hairdresser for this salon. If we said el peluquero nuevo, it would emphasize that he is brand new to the profession itself.
Why does the sentence say "corta bien el pelo" instead of "corta el pelo bien"?
In Spanish, short adverbs like bien (well) and mal (badly) generally go immediately after the verb they describe. While corta el pelo bien might be understood, corta bien el pelo is the much more natural and common word order.
Why use "el pelo" instead of "su pelo"?
When talking about body parts, clothing, or hair, Spanish prefers definite articles (el, la, los, las) over possessive adjectives (mi, tu, su) whenever the context makes it clear. Since a hairdresser cuts hair by definition, el pelo is the most natural choice.

Learn Tal vez el nuevo peluquero corta bien el pelo and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →