Usages of hablar
Los estudiantes hablan inglés y español.
The students speak English and Spanish.
Hablas mucho.
You speak a lot.
¿Quién habla inglés aquí?
Who speaks English here?
La policía habla con el hombre.
The police are talking to the man.
Hablo un poco de español.
I speak a little Spanish.
¿Puedes hablar más despacio?
Can you speak more slowly?
Hablo bastante bien.
I speak quite well.
Lo siento, no hablo inglés.
I'm sorry, I don't speak English.
Perdona, ¿hablas inglés?
Excuse me, do you speak English?
Perdón, no hablo inglés.
Pardon me, I don't speak English.
Sé hablar inglés.
I know how to speak English.
Él habla inglés y yo también.
He speaks English and so do I.
Ella no habla inglés y yo tampoco.
She doesn't speak English and neither do I.
Él quiere hablar contigo sobre un favor.
He wants to speak with you about a favor.
¡Qué pesada! Siempre hablas mucho.
How annoying you are! You always talk a lot.
Ayer hablé con el empleado.
Yesterday I spoke with the employee.
A veces él habla suavemente.
Sometimes he speaks softly.
¿Hablas francés?
Do you speak French?
¿Tu hermano habla portugués?
Does your brother speak Portuguese?
Los chicos son chinos, pero hablan español.
The boys are Chinese, but they speak Spanish.
¿Hablaste con el cliente anteayer?
Did you speak with the client the day before yesterday?
Hablamos durante dos horas.
We talked for two hours.
Me gusta tu forma de hablar.
I like your way of speaking.
Hablo español e inglés.
I speak Spanish and English.
Mi hijo habla igual que su padre.
My son talks just like his father.
¿Hablas castellano? Sí, un poco.
Do you speak Castilian? Yes, a little.
Hablar castellano es útil.
Speaking Castilian is useful.
No hablamos durante la película.
We do not talk during the film.
Después de la clase, hablo con el profesor.
After the class, I talk to the teacher.
Primero leemos, después escribimos y, por último, hablamos.
First we read, then we write and, finally, we speak.
Todo el mundo habla de la película.
Everyone is talking about the movie.
Mañana hablaré con el jefe.
Tomorrow I will speak with the boss.
Mis padres ya no se hablan; discuten mucho.
My parents no longer speak to each other; they argue a lot.
Mis hijas están hablando por chat.
My daughters are talking via chat.
A nuestro abuelo no le gusta hablar por videollamada.
Our grandfather does not like talking via video call.
Estoy trabajando, pero podemos hablar por videollamada.
I am working, but we can talk via video call.
No habléis ahora, están a punto de correr en la pista.
Do not speak now, they are about to run on the track.
Si su novio habla con otra chica, ella se pone celosa.
If her boyfriend talks to another girl, she gets jealous.
Hablé con la fundadora, de quien depende tu ascenso.
I spoke with the founder, on whom your promotion depends.
La delegada con quien hablé es una especialista estupenda.
The delegate with whom I spoke is a wonderful specialist.
Las directivas de quienes hablas ya no trabajan aquí.
The executives of whom you speak no longer work here.
No voy a pagar la tarifa hasta que hable con el revisor.
I am not going to pay the fare until I speak with the ticket inspector.
La reacción fue un poco inesperada porque no quisieron hablar.
The reaction was a bit unexpected because they refused to speak.
Los estudiantes se esfuerzan por hablar español.
The students strive to speak Spanish.
No hables en cuanto suba el telón.
Don't speak as soon as the theatre curtain goes up.
Mientras hablamos, el perro busca cacahuetes debajo de la mesa.
While we talk, the dog looks for peanuts under the table.
Habla con la madrina por si tiene un disgusto.
Talk to the groom's sponsor in case she gets upset.
¿Has hablado con tus abuelos últimamente?
Have you talked to your grandparents lately?
Mi abuela es muy habladora: habla con todo el mundo.
My grandmother is very talkative: she talks to everyone.
Le da vergüenza hablar con los vecinos.
He is embarrassed to talk to the neighbors.
Tenemos que hablar de un asunto importante.
We have to talk about an important matter.
Habla mucho, pero no tiene ni idea.
He talks a lot, but he has no idea.
Siempre cambias de tema cuando hablamos de dinero.
You always change the subject when we talk about money.
El profesor habla muy rápido y no puedo tomar apuntes.
The teacher speaks very fast and I can't take notes.
Hablaron del documental por la radio.
They talked about the documentary on the radio.
Me duele la garganta y no puedo hablar.
My throat hurts and I can't talk.
Entiendo el catalán, pero no lo hablo.
I understand Catalan, but I don't speak it.
En casa hablamos castellano y catalán.
At home we speak Castilian and Catalan.
Mis abuelos son gallegos y hablan gallego en casa.
My grandparents are Galician and speak Galician at home.
Mi jefe es vasco y habla vasco con sus hijos.
My boss is Basque and speaks Basque with his children.
Mi novio habla italiano muy bien.
My boyfriend speaks Italian very well.
Si uno habla castellano, entiende bastante italiano.
If you speak Castilian, you understand quite a lot of Italian.
Se buscan azafatas que hablen inglés.
Flight attendants who speak English wanted.
El presidente del Gobierno habla hoy en la tele.
The President of the Government is speaking on TV today.
Mi abuela nunca habla de religión.
My grandmother never talks about religion.
El periódico habla de la muerte de un actor famoso.
The newspaper talks about the death of a famous actor.
El artículo habla del cambio climático.
The article talks about climate change.
Dentro de un año hablaré muy bien español.
In a year I will speak Spanish very well.
Quiero hablar de un tema en concreto.
I want to talk about a specific topic.
Perdone, quería hablar con el director.
Excuse me, I'd like to speak to the director.
Querría hablar con usted un momento.
I would like to speak with you for a moment.
Quisiera hablar con la jefa.
I would like to speak to the boss.
Podemos hablar después de que se duerman los niños.
We can talk after the children fall asleep.
Mejoré mi español hablando con mis vecinos.
I improved my Spanish by talking to my neighbors.
Resolvimos el problema hablando.
We solved the problem by talking.
Mi hija habla inglés igual de bien que su padre.
My daughter speaks English just as well as her father.
Hablas igual que tu padre y eres igual de simpático que él.
You talk just like your father, and you're just as nice as he is.
Como el proyecto es caro, debemos hablar de ello en serio.
Since the project is expensive, we must speak about it seriously.
Quienquiera que hable durante el ritual va a ser miembro.
Whoever speaks during the ritual is going to be a member.
La médica con quien hablé archivó oficialmente el informe de la autopsia.
The doctor with whom I spoke officially filed the autopsy report.
Si el viaje no hubiera sido enriquecedor, no hablaríamos de ello.
If the trip had not been enriching, we would not speak about it.
Nadie le habla, como si fuera un desconocido.
No one talks to him, as if he were a stranger.
La gente me habla como si fuera superior.
People speak to me as if they were superior.
Por más que hablemos de su terquedad, no cambiará.
However much we talk about her stubbornness, she will not change.
Habla como si diera clases en el doctorado.
He speaks as if he taught in the doctorate program.
Me van a amonestar por hablar así, aunque no sea inapropiado.
They are going to reprimand me for speaking like that, even if it isn't inappropriate.
Es dudoso que el tenor hable claro hoy.
It is doubtful that the tenor speaks clearly today.
Llevo tres horas sin hablar con mi hermano; está ilocalizable sin cobertura.
I haven't spoken with my brother for three hours; he is unreachable without coverage.
El hombre hablaba de la tragedia cuando rompió a llorar sin consuelo.
The man was talking about the tragedy when he burst into tears inconsolably.
Ella no se fía de la gente que habla rápido.
She doesn't trust the people who talk fast.
Mi hermano se niega a hablar claro sobre el problema.
My brother refuses to speak clearly about the problem.
En la asamblea, no nos dejaron hablar.
In the assembly, they didn't let us speak.
Con hablar no evitamos la pasividad; necesitamos movilizar al barrio.
We don't prevent passivity just by talking; we need to mobilize the neighborhood.
Mi amiga habla como si tuviera un don mágico.
My friend speaks as if she had a magical gift.
Mi hermana habla con el vecino en el rellano.
My sister is talking with the neighbor on the landing.
Sinceramente, no hables de ese tema.
Honestly, do not talk about that topic.
El abuelo habla con dulzura para que el niño duerma.
The grandfather speaks with sweetness so the boy will sleep.
Mi vecina es italiana y habla muy bien español.
My neighbor is Italian and speaks Spanish very well.
¿Hablas italiano?
Do you speak Italian?
Mis amigos indios hablan inglés.
My Indian friends speak English.
Quiero hablar con el encargado, por favor.
I want to speak to the person in charge, please.
Los vecinos quieren hablar con el alcalde.
The neighbors want to talk to the mayor.
Ana estaba tan cansada que apenas podía hablar.
Ana was so tired that she could barely speak.
Cuando hablo de apego, me refiero a la dependencia.
When I talk about attachment, I mean dependence.
La policía me puso una multa por hablar por el móvil.
The police gave me a fine for talking on the mobile phone.
No me hables en ese tono.
Don't talk to me in that tone.
Quiero hablar con un representante, no con una máquina.
I want to speak to a representative, not to a machine.
Ella es inglesa y habla inglés.
She is English and speaks English.
Mi vecino es de Canadá y habla francés.
My neighbor is from Canada and speaks French.
Los chicos irlandeses hablan inglés.
The Irish boys speak English.
Las estudiantes canadienses hablan francés.
The Canadian students speak French.
Este programa habla de los problemas actuales.
This program talks about current problems.
No es fácil hablar de mis sentimientos.
It isn't easy to talk about my feelings.
A mi padre le encanta hablar de política.
My father loves talking about politics.
Mi abuelo nunca habla de sus ideas políticas.
My grandfather never talks about his political ideas.
Hablar un idioma extranjero es muy útil.
Speaking a foreign language is very useful.
¿Quién es el tipo ese que habla con tu hermana?
Who is that guy talking to your sister?
La vecina esa siempre habla mal de todos.
That neighbor (female) always speaks badly of everyone.
Hablar de sexo con los niños no es fácil.
Talking about sex with children isn't easy.
El profesor nos ha reñido hoy por hablar en clase.
The teacher has told us off today for talking in class.
Necesito a alguien con quien hablar.
I need someone to talk to.
No puedo conducir y hablar por teléfono a la vez.
I can't drive and talk on the phone at the same time.
Mis hijos hablan a la vez y no entiendo nada.
My children talk at the same time and I don't understand anything.
El presidente elegido por los socios hablará mañana.
The president elected by the members will speak tomorrow.
Los españoles hacen muchos gestos cuando hablan.
Spaniards make a lot of gestures when they talk.
Cuando él me habla, me pongo como un tomate.
When he talks to me, I go as red as a beetroot.
Te doy un consejo: no hables mal del consejo.
I'll give you a piece of advice: don't speak badly of the board.
¿Quién de vosotros habla alemán?
Which of you guys speaks German?
Le pedí perdón y, aun así, no me habló.
I apologized to her and, even so, she didn't talk to me.
Su madre es inglesa, por lo que habla inglés muy bien.
Her mother is English, which is why she speaks English very well.
Habla de tal manera que nadie lo entiende.
He speaks in such a way that nobody understands him.
Habló despacio para que todos entendieran.
He spoke slowly so that everyone would understand.
No puedo cocinar al mismo tiempo que hablo contigo.
I can't cook at the same time as I talk to you.
Siento que estás triste; háblame.
I can tell that you are sad; talk to me.
No sabía que hablabas alemán.
I didn't know that you spoke German.
Una vez que hayáis leído el informe, hablamos.
Once you guys have read the report, we'll talk.
Mi abuela habla consigo misma cuando cocina.
My grandmother talks to herself when she cooks.
No hables de eso en presencia de los niños.
Don't talk about that in the presence of the children.
El diputado habló contra el discurso de odio.
The MP spoke against hate speech.
Tengo una petición: ¿podéis hablar más bajo?
I have a request: can you guys speak more quietly?
Nunca me haces caso cuando te hablo.
You never pay attention to me when I talk to you.
El presidente habló de la vivienda y, asimismo, del transporte.
The president spoke about housing and, likewise, about transport.
Mi hermana habla francés y alemán, así como algo de chino.
My sister speaks French and German, as well as some Chinese.
Os pido lo siguiente: no habléis durante el examen.
I ask you all to do the following: don't talk during the exam.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.