Relative pronouns for things (el que, la que)

QuestionAnswer
the folder
la carpeta
which (after preposition) / the one who (in emphatic sentences)
el que
The folder in which I keep the project is new.
La carpeta en la que guardo el proyecto es nueva.
The colleague always organizes the documents in the folder.
El compañero siempre organiza los documentos en la carpeta.
the stapler
la grapadora
Where is the stapler with which you work?
¿Dónde está la grapadora con la que trabajas?
I need a metal stapler.
Necesito una grapadora de metal.
the staple
la grapa
The secretary does not have any staples.
La secretaria no tiene ninguna grapa.
The box from which I take the staples is empty.
La caja de la que cojo las grapas está vacía.
the sticky tape
el celo
I have sticky tape to put the photos on the wall.
Tengo celo para poner las fotos en la pared.
The sticky tape with which I repair the document is here.
El celo con el que reparo el documento está aquí.
the marker
el rotulador
The marker with which she writes is blue.
El rotulador con el que ella escribe es azul.
Sometimes we buy a black marker.
A veces compramos un rotulador negro.
the paperclip
el clip
I organize the little papers with a paperclip.
Organizo los papelitos con un clip.
The paperclip with which I play is broken.
El clip con el que juego está roto.
the sheet of paper
el folio
The sheet of paper on which I draw is white.
El folio en el que dibujo es blanco.
The student always needs another sheet of paper.
El estudiante siempre necesita otro folio.
the sharpener
el sacapuntas
The director uses a plastic sharpener.
El director usa un sacapuntas de plástico.
The drawer in which I keep the sharpener is red.
El cajón en el que guardo el sacapuntas es rojo.
the highlighter
el subrayador
The boss reviews the report with a yellow highlighter.
La jefa revisa el informe con un subrayador amarillo.
The highlighter with which I study is fantastic.
El subrayador con el que estudio es fantástico.
the wastebasket
la papelera
The wastebasket in which I throw the garbage is full.
La papelera en la que echo la basura está llena.
Please, throw the envelope in the wastebasket.
Por favor, tira el sobre a la papelera.
the object
el objeto
This drawer is for the objects I work with.
Este cajón es para los objetos con los que trabajo.
to be used for (a purpose)
servir
What is this object for?
¿Para qué sirve este objeto?
The stapler is used to join sheets of paper.
La grapadora sirve para unir folios.
the use
el uso
Mobile phone use is forbidden in the office.
El uso del móvil está prohibido en la oficina.
The instructions for use are in the box.
Las instrucciones de uso están en la caja.

Contributors