Log inSign up

El castillo de hielo quedó deslumbrante.

El castillo de hielo quedó deslumbrante.
The ice castle turned out dazzling.
From Lesson 447:Interrogatives of degree (qué tan)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about El castillo de hielo quedó deslumbrante.

How would you ask 'How dazzling did the ice castle turn out?' using this lesson's topic?
You would use qué tan followed by the adjective: ¿Qué tan deslumbrante quedó el castillo de hielo? This is the standard Latin American way to ask about the degree or extent of a specific quality.
Why is quedó translated as 'turned out' here instead of 'stayed' or 'was left'?
When quedar is followed by an adjective like deslumbrante, it frequently expresses the final result of a process, creation, or transformation. In these contexts, it translates most naturally to 'turned out' or 'ended up' in English.
Why do we say castillo de hielo instead of having a direct adjective for 'ice'?
Spanish frequently uses de plus a noun to describe the material something is made of. Unlike English, which can simply stack nouns together like 'ice castle', Spanish requires this prepositional phrase to link them.
How is the adjective deslumbrante formed?
It comes from the verb deslumbrar, which means 'to dazzle' or 'to blind with light'. Adding the suffix -nte turns a verb into an adjective describing something that performs the action, very similar to the English '-ing' ending.

Learn El castillo de hielo quedó deslumbrante and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →