La corteza se va a poner oscura a medida que horneemos el pan.

Questions & Answers about La corteza se va a poner oscura a medida que horneemos el pan.

Why is horneemos in the subjunctive here?
The baking is a future, anticipated action. When a medida que (as) introduces a gradual progression that hasn't happened yet, it triggers the subjunctive. Because the main clause is in the future (se va a poner), we know this is an anticipated event rather than an experienced one.
What would it mean if the sentence used the indicative horneamos instead?
It would change the meaning to a habitual action or a general fact: 'The crust gets dark as we bake the bread.' To do that naturally, you would also change the main verb to a present tense, such as La corteza se pone oscura a medida que horneamos el pan.
Why use se va a poner instead of va a estar for 'is going to get'?
The reflexive verb ponerse is used to express a physical or emotional change in state, which is why it translates to 'to get' or 'to become' here. Using va a estar oscura would just mean 'it is going to be dark,' missing the actual transition of the crust changing color.
What is the exact difference between using a medida que and mientras in this sentence?
While mientras simply means two things are happening at the same time ('while we bake the bread'), a medida que specifically highlights a parallel, gradual progression. It tells us that the crust getting dark happens proportionally as the baking progresses.

Learn La corteza se va a poner oscura a medida que horneemos el pan and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free