Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Spanish (Latin America): capaz que - maybe / perhaps

Spanish (Latin America)
/Colloquial probability (capaz que)
/capaz que

capaz que

Word

capaz que

Meaning

maybe / perhaps

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Spanish (Latin America)

Lesson

Colloquial probability (capaz que)

Usages of capaz que

Capaz que el cielo se despeje antes del amanecer.

Maybe the sky will clear up before dawn.

Capaz que si apuntas el telescopio hacia esa constelación, ves algo.

Maybe if you point the telescope toward that constellation, you'll see something.

Capaz que un meteoro atraviese el cielo esta noche.

Maybe a meteor will cross the sky tonight.

Te lo digo, capaz que vemos otra estrella fugaz durante el fenómeno.

I'm telling you, maybe we'll see another shooting star during the phenomenon.

Cuando llegue el amanecer, capaz que muchos meteoros atraviesen el cielo.

When dawn arrives, maybe many meteors will cross the sky.

El clima es impredecible, pero capaz que se despeje para el fenómeno.

The weather is unpredictable, but maybe it will clear up for the phenomenon.

Capaz que apuntemos el telescopio mejor cuando estemos cerca del amanecer.

Maybe we'll aim the telescope better when we're close to dawn.

Capaz que el cielo se despeja hoy y vemos el fenómeno.

Maybe the sky will clear up today and we'll see the phenomenon.

Tengo una corazonada; capaz que tienen razón.

I have a hunch; they might be right.

Tengo una corazonada: capaz que empiece a llover.

I have a hunch: it might start to rain.

Capaz que él tiene el mismo presentimiento.

He might have the same presentiment.

Capaz que ignoren ese presentimiento.

They might ignore that presentiment.

Capaz que mi intuición falla, y eso que tengo mucha experiencia.

My intuition might fail, even though I have a lot of experience.

Capaz que necesitamos usar nuestra intuición.

We might need to use our intuition.

Capaz que empiecen a confiar en su instinto.

They might start to trust their instinct.

Su instinto es fuerte; capaz que sobreviven.

Her instinct is strong; they might survive.

No estoy seguro, pero capaz que lleguen temprano.

I am not sure, but they might arrive early.

Capaz que estamos seguros después de analizar los datos.

We might be sure after analyzing the data.

Es poco probable; capaz que no encuentren el lugar.

It is unlikely; they might not find the place.

Capaz que aumentan las ventas.

Sales might increase.

Capaz que él prediga el futuro.

He might predict the future.

Capaz que empiezan a predecir el clima.

They might start predicting the weather.

Capaz que ella acierta, y eso que no estudia.

She might guess correctly, even though she does not study.

Capaz que no acierte la respuesta correcta.

I might not guess the correct answer.

Capaz que sea una simple coincidencia.

It might be a simple coincidence.

Capaz que piensan que es una coincidencia.

They might think that it is a coincidence.

Capaz que él solo aparenta estar cansado.

He might just pretend to be tired.

Capaz que aparenten estar felices por haber ganado el premio.

They might pretend to be happy for having won the prize.

Capaz que ella venga; la probabilidad es alta, pero no tengo la certeza.

Maybe she will come; the probability is high, but I do not have the certainty.

Sin la certeza, capaz que la probabilidad de ganar es menor.

Without the certainty, maybe the probability of winning is lower.

Capaz que necesito dilatar tu pupila.

I might need to dilate your pupil.

Capaz que el diagnóstico del astigmatismo es preocupante.

The diagnosis of the astigmatism might be concerning.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.

Start learning Spanish (Latin America) now

Your questions are stored by us to improve Elon.io