Word
A pesar de que el barco es pesado, todavía flota.
Meaning
Even though the boat is heavy, it still floats.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of A pesar de que el barco es pesado, todavía flota.
ser
to be
el barco
boat
pesado
heavy
todavía
still / yet
Questions & Answers about A pesar de que el barco es pesado, todavía flota.
Why is es in the indicative mood instead of the subjunctive after a pesar de que?
We use the indicative (es) here because the fact that the boat is heavy is treated as a known, established reality. If we were talking about a hypothetical situation ('Even if the boat were heavy...'), we would use the subjunctive sea.
Why do we need the que in a pesar de que? Can we just say a pesar de?
You need que whenever a conjugated verb follows. Since es is a conjugated verb forming a full clause, we must use a pesar de que. If you were just using a noun phrase without a verb, like 'Despite the heavy boat', you would drop the que and say a pesar del barco pesado.
Why use es pesado instead of está pesado?
I have seen todavía used for 'yet'. How do I know it means 'still' here?