Usages of soler
En el campo, la gente suele madrugar mucho.
In the country, people usually wake up very early.
Es una costumbre típica; solemos cenar en el patio.
It is a typical custom; we usually have dinner on the patio.
Mi abuelo suele dormir la siesta para relajarse.
My grandfather usually takes a nap to relax.
Solemos hacer un asado los domingos.
We usually have a barbecue on Sundays.
Después de la iglesia, ellos suelen comer asado.
After church, they usually eat barbecue.
No suelo trasnochar porque necesito madrugar mañana.
I don't usually stay up late because I need to wake up early tomorrow.
Me encanta mi nuevo pasatiempo, pero suelo trasnochar mucho.
I love my new hobby, but I tend to stay up late a lot.
Nos encanta el asado porque solemos relajarnos en familia.
We love barbecue because we usually relax as a family.
Estoy muy cansado hoy porque suelo trasnochar.
I am very tired today because I usually stay up late.
Antiguamente, esta ciudad solía tener menos fábricas.
In the past, this city used to have fewer factories.
Los peatones solían caminar tranquilos por el centro.
Pedestrians used to walk peacefully through the downtown.
Solían destruir los edificios viejos por el progreso, pero no los de ahora.
They used to destroy the old buildings for progress, but not the ones of today.
El crecimiento de la ciudad solía traer más contaminación.
The growth of the city used to bring more pollution.
Antiguamente, solíamos preferir la tranquilidad del barrio a la de la ciudad.
Formerly, we used to prefer the tranquility of the neighborhood to that of the city.
¿Suelen los peatones respetar el semáforo?
Do pedestrians usually respect the traffic light?
Los peatones solían cruzar la avenida sin miedo.
Pedestrians used to cross the avenue without fear.
Antiguamente, los vecinos solían conversar en la acera.
In the past, neighbors used to converse on the sidewalk.
Solíamos limpiar el parque para evitar la contaminación.
We used to clean the park to avoid pollution.
La fábrica solía transformar los vehículos viejos.
The factory used to transform the old vehicles.
Ese vehículo solía transformar el barrio.
That vehicle used to transform the neighborhood.
El dinosaurio solía comer carne, ya que era carnívoro.
The dinosaur used to eat meat, since it was carnivorous.
El cráneo era fuerte, puesto que el animal solía pelear.
The skull was strong, given that the animal used to fight.
En el bosque, el ermitaño solía hablar solo y se volvió excéntrico.
In the forest, the hermit used to talk to himself and became eccentric.
El hombre solía ser famoso, pero se hizo ermitaño.
The man used to be famous, but he became a hermit.
Los habitantes solían reunirse en esta plaza.
The inhabitants used to meet in this square.
La grieta solía ser pequeña.
The crack used to be small.
Por lo de la infección, él suele lamer la pata y cojear.
Because of the thing with the infection, he tends to lick the paw and limp.
El director confesó que solía llorar en cada graduación.
The principal confessed that he used to cry at every graduation.
Nosotros solíamos adentrarnos para ver la estalagmita.
We used to go deep inside to see the stalagmite.
El instructor, el cual suele observar el combate, es muy estricto.
The instructor, who usually observes the combat, is very strict.
Los instructores, los cuales enseñan la postura, suelen corregir los errores.
The instructors, who teach the posture, usually correct the mistakes.
La mujer dice que todos suelen cuchichear sobre esa política.
The woman says that everyone usually whispers about that policy.
Ellos suelen multarte si no vacías el casillero.
They usually fine you if you do not empty the locker.
Nosotros solemos cuchichear sobre la política indignante del gimnasio.
We usually whisper about the outrageous gym policy.
Solíamos estudiar el ritmo biológico, lo que es fascinante.
We used to study the biological rhythm, which is fascinating.
El animal vertebrado solía dormir durante el día.
The vertebrate animal used to sleep during the day.
Normalmente, los cultivos se suelen revisar cada dos días.
Normally, the cultures are usually checked every two days.
Regando la orquídea demasiado, la raíz suele pudrirse.
Watering the orchid too much, the root usually rots.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.