Usages of antes
Yo llegué antes a la fiesta.
I arrived at the party earlier.
Antes de la película, comimos en un restaurante.
Before the movie, we ate in a restaurant.
Queremos coordinar la logística antes de que el comité llegue.
We want to coordinate the logistics before the committee arrives.
Podemos asignar la tarea antes de que el proveedor empiece el trabajo.
We can assign the task before the supplier begins the work.
Debemos organizar la logística antes de que ella reparta las invitaciones.
We must organize the logistics before she distributes the invitations.
Necesitas asignar el transporte antes de que el evento empiece.
You need to assign the transportation before the event starts.
El proveedor quiere ver la agenda antes de que firmemos el contrato.
The supplier wants to see the agenda before we sign the contract.
Necesito el presupuesto para mañana, antes de que el comité llegue.
I need the budget for tomorrow, before the committee arrives.
Necesito reservar los vuelos para el comité antes de que la agenda cambie.
I need to reserve the flights for the committee before the agenda changes.
Su visa había vencido antes de la escala.
His visa had expired before the layover.
Antes, la tela se fabricaba con trabajo manual y mucho hilo.
Before, the fabric used to be manufactured with manual labor and a lot of thread.
Quisiera entrar al sauna antes del masaje.
I would like to enter the sauna before the massage.
Ella rogó que memorizaran el guion antes del rodaje.
She begged them to memorize the script before the shoot.
¿Estará roto el vagón? Va lentísimo antes de la caída.
Could the car be broken? It is going extremely slowly before the drop.
Me lo dio antes de quedarse pobre.
He gave it to me before ending up poor.
Antes de que limpien la casa, pongan aquí todo lo que sobre.
Before you clean the house, put here everything that is left over.
Esperamos que el paciente se duerma antes de la operación.
We hope that the patient falls asleep before the operation.
Antes las alturas me daban pavor, pero ayer no me dieron miedo.
Heights used to terrify me, but yesterday they didn't scare me.
¿Te dan nervios antes del examen?
Do you get nervous before the exam?
Capaz que el cielo se despeje antes del amanecer.
Maybe the sky will clear up before dawn.
Fingía comer el caviar como si lo hubiera probado antes.
He pretended to eat the caviar as if he had tried it before.
Cada caja la debes etiquetar antes de que llegue el camión.
Each box, you must label before the truck arrives.
Él ya se había quedado calvo antes de la boda.
He had already gone bald before the wedding.
Puedes traer visitas siempre y cuando me avises antes.
You can bring visitors as long as you let me know beforehand.
Tienes que derretir el oro antes de ponerlo en el molde.
You have to melt the gold before putting it in the mold.
Quiero empaquetártelo antes de firmar la guía.
I want to pack it for you before signing the waybill.
¡Quién conservara la vitalidad de antes!
If only I kept the vitality from before!
Siempre hacemos una seña antes del saque para comunicarnos el uno con el otro.
We always make a signal before the serve to communicate with each other.
Quisiera pagar el depósito antes de ir a la inmobiliaria.
I would like to pay the deposit before going to the real estate agency.
Ojalá hubiera pitado antes.
I wish it had beeped earlier.
Por eso, tú andas humedeciendo los caracoles antes de moldearlos.
That's why you go around dampening the seashells before molding them.
Espero que ustedes se hayan abrochado el cinturón antes de la turbulencia.
I hope that you (plural) have fastened your seatbelts before the turbulence.
Querían comprar unos zapatos cotizados antes de que la gente abarrotara la calle.
They wanted to buy some sought-after shoes before people packed the street.
Continuaron comprando la edición limitada antes de que costara el doble.
They continued buying the limited edition before it cost double.
La multitud abarrotó la acera antes de que vendieran los zapatos cotizados.
The crowd packed the sidewalk before they sold the sought-after shoes.
El afán de los chicos continuó creciendo antes de que saliera el sol.
The guys' eagerness continued growing before the sun came out.
La euforia dominó el lugar antes de que abrieran la tienda.
Euphoria dominated the place before they opened the store.
Se me cayó el gel exfoliante antes de exfoliar la cara.
I accidentally dropped the exfoliating gel before exfoliating my face.
Antes de mirar la radiografía, enjuáguese otra vez nomás.
Before looking at the x-ray, go ahead and rinse out again.
Nos quedamos boquiabiertos al ver su última pirueta antes del clavado.
We were left speechless upon seeing their last pirouette before the dive.
Si decides rescindir antes del vencimiento, debes pagar, es decir, hay una multa.
If you decide to terminate before the expiration, you must pay, that is, there is a penalty.
Learn antes and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free