Log inSign up

Si el sistema se bloquea, hay que reiniciar la computadora.

Si el sistema se bloquea, hay que reiniciar la computadora.
If the system freezes, you have to restart the computer.
From Lesson 120:Real conditional clauses (si)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about Si el sistema se bloquea, hay que reiniciar la computadora.

Why do we use the present tense se bloquea for something that hasn't happened yet?
In Spanish, when talking about a likely or possible condition using si (if), you use the present tense for the condition itself. This is called a real conditional clause. Even if the computer freezes in the future, the rule is to use si plus the present tense.
I thought words ending in 'a' were feminine. Why is it el sistema?
Many Spanish words that end in -ma and come from Greek are actually masculine. This is a common exception to the rule! Other common masculine -ma words you might already know include el problema, el programa, and el clima.
Why is there a se before bloquea?
The base verb bloquear means 'to block'. When you use it reflexively as bloquearse, it means 'to block itself' or 'to get stuck'. In computer terms, this is the most common way to say a system 'freezes' or 'crashes'.
Why use hay que instead of tienes que to say 'you have to'?
Hay que is an impersonal way of saying 'one must' or 'it is necessary to'. It doesn't point to a specific person, making it perfect for general rules or instructions like this one. If you used tienes que, you would be talking directly to the person listening to you. Notice that both phrases are always followed by an infinitive verb, like reiniciar.

Learn Si el sistema se bloquea, hay que reiniciar la computadora and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →