Usages of mantener
Hay que mantener los cuartos limpios.
One has to keep the rooms clean.
Hay que mantener la calma en el hospital.
You have to keep calm in the hospital.
Tienes que seguir calentando para mantener tu fuerza.
You have to keep warming up to maintain your strength.
Aunque no tengo fuerzas, sigo manteniendo el ritmo.
Even though I have no strength, I keep maintaining the pace.
Durante el combate, uno mantiene la postura.
During combat, one maintains posture.
Podemos mantener la armonía con tal de que dividamos los gastos.
We can keep the harmony provided that we divide the expenses.
No me enojo siempre y cuando mantengas la sala limpia.
I do not get angry as long as you keep the living room clean.
El molinillo está limpio porque he limpiado cada pieza para mantener la proporción.
The grinder is clean because I have cleaned each piece to maintain the ratio.
Mantener contacto visual con la máquina.
Maintain visual contact with the machine.
No usamos el alambre para mantener el tronco inclinado.
We didn't use the wire to keep the trunk slanted.
Usando el rociador todos los días, mantienes el helecho hermoso.
If you use the spray bottle every day, you keep the fern beautiful.
Usando el rociador, mantienes el helecho húmedo.
Using the sprayer, you keep the fern damp.
Cuidando bien el cactus, mantienes la raíz sana.
Caring for the cactus well, you keep the root healthy.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.