ELONIO
Log inSign up

Señor, añada la sal a la sopa.

Señor, añada la sal a la sopa.
Sir, add the salt to the soup.
From Lesson 67:Affirmative commands·Spanish (Latin America)

Breakdown of Señor, añada la sal a la sopa.

el señor
Mr. / sir / gentleman
a
to
la sopa
soup
añadir
to add
la sal
salt

Questions & Answers about Señor, añada la sal a la sopa.

Why does añada end in 'a' if the dictionary form of the verb is añadir?
This is because it's a formal command (the usted imperative). When telling someone what to do politely, Spanish verbs do a "vowel swap." For -ir and -er verbs like añadir, the ending changes to an 'a'. Because we are respectfully addressing a Señor (Sir), we use the formal añada.
How would this sentence change if I were speaking to a friend instead of a "Señor"?
You would use the informal (tú) command. For regular verbs, the affirmative tú command looks exactly like the normal "he/she/it" present tense form of the verb. So, añadir becomes añade. The sentence would be: Añade la sal a la sopa.
Is there a rule for why it's feminine la sal instead of masculine el sal?
There is no strict rule here. While most words ending in 'a' are feminine and 'o' are masculine, words ending in consonants like 'l' can be either. For example, el sol (the sun) is masculine, but la sal (the salt) is feminine. You just have to memorize it as la sal.
Could I say "en la sopa" instead of "a la sopa"?
You could, and people would understand you! Using en means "add the salt in the soup." However, just like in English, the verb añadir pairs very naturally with a to mean adding something to something else.

Learn Señor, añada la sal a la sopa and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →