Usages of por qué
¿Por qué llegas temprano?
Why do you arrive early?
¿Por qué estudias español?
Why do you study Spanish?
¿Por qué está cerrada la oficina?
Why is the office closed?
¿Por qué trabajas el jueves y el viernes?
Why do you work on Thursday and Friday?
¿Por qué no visitamos la playa los domingos?
Why don't we visit the beach on Sundays?
¿Por qué los niños no van al parque?
Why aren't the children going to the park?
¿Por qué no sales conmigo al bar?
Why don't you go out with me to the bar?
¿Por qué no pueden volver al hotel?
Why can't they return to the hotel?
¿Por qué salgo contigo?
Why do I go out with you?
¿Por qué tienes que vivir en el séptimo piso?
Why do you have to live on the seventh floor?
¿Por qué te acuestas temprano?
Why do you go to bed early?
¿Por qué está riendo el bebé?
Why is the baby laughing?
¿Por qué no te gustan estos zapatos?
Why don't you like these shoes?
¿Por qué el servicio es lentísimo?
Why is the service extremely slow?
¿Por qué no empiezas a jugar tenis con nosotros?
Why don't you start playing tennis with us?
¿Por qué no dejas de interrumpir la reunión?
Why don't you stop interrupting the meeting?
¿Por qué chateaste en la clase?
Why did you chat in class?
¿Por qué usaban velas cuando leían en la noche?
Why did you use candles when you read at night?
¿Por qué tienen maíz procesado?
Why do they have processed corn?
¿Por qué acaban de anunciar esa noticia terrible?
Why have they just announced that terrible news?
¿Por qué te divorcias de tu esposo?
Why are you divorcing your husband?
¿Por qué caminará tan apresurado aquel señor?
Why might that gentleman be walking so hurriedly?
Siempre me pregunto por qué caminan tan apresurados.
I always wonder why they walk so hurriedly.
Puedes imaginar por qué tendrán tanta prisa.
You can imagine why they might be in such a hurry.
¿Por qué el hombre tendrá ese paso apresurado? ¿Estará preocupado?
Why might the man have that hurried pace? Might he be worried?
Él preguntó por qué las mujeres no buscan un esposo romántico y cariñoso.
He asked why women don't look for a romantic and affectionate husband.
¿Por qué volviste a apretar ese tornillo oxidado?
Why did you tighten that rusty screw again?
¿Por qué el folclore mezcla lo absurdo y lo mágico?
Why does folklore mix the absurd and the magical?
¿Por qué se vienen rompiendo las masas de hielo?
Why have the ice masses been breaking?
No dicen por qué asaltaron y secuestraron al hombre.
They don't say why they mugged and kidnapped the man.
¿Por qué el entrenador te hizo trotar sin descansar?
Why did the coach make you jog without resting?
El corresponsal quiso saber por qué había ocurrido el tiroteo en esa calle.
The correspondent wanted to know why the shootout had occurred on that street.
¿Por qué no está configurada la aplicación del banco?
Why isn't the bank's application configured?
Quisiera saber por qué el inquilino sigue sin desocupar el departamento amueblado.
I would like to know why the tenant still hasn't vacated the furnished apartment.
¿Por qué andas haciendo un foso con mi rastrillo?
Why do you go around making a moat with my rake?
La chica preguntó por qué esa pregunta me espantaba.
The girl asked why that question scared me away.
¿Por qué iba a corear esa cincuentena de chicos?
Why were those fifty or so boys going to chant?
¿Por qué estás de mal humor?
Why are you in a bad mood?
Learn por qué and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free