Breakdown of Nosotros leemos unas cartas largas.
leer
to read
la carta
the letter
nosotros
we
unas
some (feminine)
Questions & Answers about Nosotros leemos unas cartas largas.
Why is the word order cartas largas instead of "largas cartas"?
In Spanish, descriptive adjectives like largas (long) usually come directly after the noun they describe. Since cartas (letters) is the noun being described, it comes first, giving us cartas largas (literally "letters long").
Why do unas, cartas, and largas all end in "-as"?
This is because they all have to match! The main noun is carta (letter), which is feminine. Because there is more than one letter, it becomes the plural cartas. In Spanish, articles (unas) and adjectives (largas) must match their noun in both gender (feminine) and number (plural), so they all take the feminine plural ending -as.
Does largas mean "large"?
It looks a lot like it, but no! Largo (or larga) is a "false friend" — a word that looks like an English word but means something different. It actually means "long". If you want to say "large" or "big" in Spanish, you would use the word grande.
Do I have to include nosotros at the beginning of the sentence?