Indirect object pronouns

QuestionAnswer
to say, to tell
decir
I tell him the truth.
Le digo la verdad a él.
Are you telling me a secret?
¿Me dices un secreto?
to lend
prestar
She lends us the car.
Ella nos presta el carro.
Are they lending you the book?
¿Ellos te prestan el libro a ti?
to ask
preguntar
The tourist asks us for the address.
El turista nos pregunta la dirección.
We ask him that.
Le preguntamos eso.
to tell (a story/joke)
contar
the joke
la broma
I am telling my brother a joke.
Le estoy contando una broma a mi hermano.
The grandfather tells the children a story.
El abuelo les cuenta un cuento a los niños.
to hand over, to deliver
entregar
The doctor hands me the document.
El doctor me entrega el documento a mí.
We hand them the keys.
Les entregamos las llaves a ellos.
to show
mostrar
Are you showing me the new apartment?
¿Me estás mostrando el departamento nuevo?
They show the teacher the photo.
Ellos le muestran la foto al profesor.
to promise
prometer
I promise you a gift.
Te prometo un regalo.
He promises us the money.
Él nos promete el dinero.
the advice
el consejo
My father gives me advice.
Mi padre me da un consejo.
I ask you for advice.
Te pido un consejo a ti.
The teacher tells us a joke.
El profesor nos cuenta una broma.
The child never tells his mother the secret.
El niño nunca le dice el secreto a su madre.
to answer, to reply
responder
He answers me.
Él me responde.
We answer the question for them.
Les respondemos la pregunta a ellas.