Usages of mostrar
¿Me estás mostrando el departamento nuevo?
Are you showing me the new apartment?
Ellos le muestran la foto al profesor.
They show the teacher the photo.
El paquete está dañado. Se lo muestro al gerente.
The package is damaged. I am showing it to the manager.
No me muestres el arma cerca de la cámara.
Do not show me the weapon near the camera.
Queremos que el equipo muestre compromiso.
We want the team to show commitment.
Queremos que ustedes muestren respeto.
We want you to show respect.
El huésped se siente superior y siempre lo muestra.
The guest feels superior and always shows it.
¿Podría mostrar el catálogo en el que venden la joya rara?
Could you show the catalog they sell the rare jewel in?
Los expertos a quienes les mostramos el proyecto conocen el sector.
The experts to whom we showed the project know the sector.
Esa pasarela muestra la nueva tendencia.
That runway shows the new trend.
Los monjes mostraron mucha compasión en el hospital.
The monks showed a lot of compassion in the hospital.
Como el indicador mostraba un peligro, la tripulación canceló el viaje.
Since the indicator was showing a danger, the crew canceled the trip.
Aquel indicador rojo muestra el fallo del motor viejo.
That red indicator shows the failure of the old engine.
Ese cuadro es refeo, no se lo muestro.
That painting is super ugly, I am not showing it to him.
Uno muestra su debilidad con una mala postura.
One shows one's weakness with a bad posture.
El registro muestra una tasa de más de cincuenta.
The record shows a rate of more than fifty.
Si un meteoro atraviesa el cielo, te lo muestro.
If a meteor crosses the sky, I will show it to you.
Me sorprendió que el empleado no hubiera mostrado dedicación.
It surprised me that the employee had not shown dedication.
El láser habría mostrado la trayectoria de la nave.
The laser would have shown the trajectory of the ship.
El vecino pobre siempre mostraba mucho afecto.
The poor neighbor always showed a lot of affection.
De mostrar el medidor un problema, la alarma sonará.
If the gauge shows a problem, the alarm will sound.
No pienso que el contraste muestre buen gusto.
I don't think the contrast shows good taste.
Te lo muestro: el tanque del coral viene a necesitar cien litros más.
I'll show it to you: the coral tank ends up needing a hundred more liters.
Quisiera mostrarle un desperfecto en la cocina al gerente.
I would like to show a flaw in the kitchen to the manager.
El instructor enseña el saludo, el cual muestra la sabiduría del dojo.
The instructor teaches the bow, which shows the wisdom of the dojo.
Iban a gritar con euforia cuando mostraran el diseño exclusivo.
They were going to scream with euphoria when they showed the exclusive design.
La mayoría de los pergaminos muestran un deterioro grave.
The majority of the parchments show severe deterioration.
Me mostró un ataúd asqueroso. ¡Ni que hubiera visto algo tan feo!
He showed me a disgusting coffin. As if I had seen something so ugly!
Preferiría que me mostraras el álbum donde había estado la estampilla.
I would prefer that you showed me the album where the stamp had been.
El croquis muestra un choque frontal donde el camión embistió al auto.
The sketch shows a head-on crash where the truck rammed the car.
El piloto está por mostrar el panorama desde el globo.
The pilot is about to show the view from the balloon.
Learn mostrar and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free