Evaluative exclamations (¡Qué... que...!)

QuestionAnswer
decision
la decisión
neighborhood
vecinal
We have heard the neighborhood decision about the park.
Hemos escuchado la decisión vecinal sobre el parque.
outrage / nonsense
la barbaridad
What an outrage that the neighborhood committee approves that!
¡Qué barbaridad que el comité vecinal apruebe eso!
to close down
clausurar
What an outrage that they are closing down the old library!
¡Qué barbaridad que clausuren la biblioteca vieja!
They will close down the museum from tomorrow until Monday.
Clausurarán el museo desde mañana hasta el lunes.
anger / indignation (frustration)
el coraje
pedestrian (adjective)
peatonal
How infuriating that they are destroying the pedestrian street!
¡Qué coraje que destruyan la calle peatonal!
I have not seen the thing about the pedestrian zone.
No he visto lo de la zona peatonal.
relief
el alivio
daycare
la guardería
What a relief that they are opening a new daycare tomorrow!
¡Qué alivio que abran una guardería nueva mañana!
What a relief that they are canceling the project!
¡Qué alivio que cancelen el proyecto!
Please, do not close down the daycare!
¡Por favor, no clausuren la guardería!
marvel / wonder
la maravilla
facility / installation
la instalación
How wonderful that they are improving the public facility!
¡Qué maravilla que mejoren la instalación pública!
How wonderful that they are building a hospital here!
¡Qué maravilla que construyan un hospital aquí!
How infuriating that they are not using the facility!
¡Qué coraje que no usen la instalación!
The neighborhood decision about the new facility will be excellent.
La decisión vecinal sobre la instalación nueva será excelente.