Concessions (a pesar de que)

QuestionAnswer
priest
el sacerdote
religious
religioso
Even though the priest is strict, the religious wedding will be beautiful.
A pesar de que el sacerdote es estricto, la boda religiosa será hermosa.
despite the fact that
pese a que
civil
civil
Even though the civil wedding was short, we realize that it was unforgettable.
Pese a que la boda civil fue corta, nos damos cuenta de que fue inolvidable.
to solve
solucionar
contingency
la eventualidad
Even if it rains tomorrow, we will solve any contingency.
A pesar de que llueva mañana, solucionaremos cualquier eventualidad.
to foresee
prever
to cope with
sobrellevar
Even if we don't foresee the weather, we will cope with the problem.
Pese a que no preveamos el clima, sobrellevaremos el problema.
to adapt
adaptar
They have to adapt the budget, even though they solved the problem.
Tienen que adaptar el presupuesto, pese a que solucionaron el problema.
The priest will speak again, even if no one listens to him.
El sacerdote volverá a hablar, a pesar de que nadie lo escuche.
honeymoon
la luna de miel
I remember that the honeymoon was a disaster, even though we anticipated everything.
Me acuerdo de que la luna de miel fue un desastre, a pesar de que previmos todo.
Even if the honeymoon is expensive, we will assume the expense.
Pese a que la luna de miel sea cara, asumiremos el gasto.
The religious ceremony is tomorrow, even though we had a civil wedding today.
La ceremonia religiosa es mañana, a pesar de que tuvimos una boda civil hoy.
Even if a contingency arises, they have to adapt the plan.
Pese a que surja una eventualidad, tienen que adaptar el plan.
Even though the wedding has problems, the couple copes with the stress.
A pesar de que la boda tiene problemas, la pareja sobrelleva el estrés.