Breakdown of Этот череп и челюсть — самые важные останки в музее.
и
and
музей
museum
этот
this [f: эта, n: это]
в
in / to (direction)
важный
important
самый
most
череп
skull
останки
remains
челюсть
jaw
Questions & Answers about Этот череп и челюсть — самые важные останки в музее.
Why is it Этот (masculine singular) if it refers to both the masculine череп and the feminine челюсть?
When a single modifier applies to multiple nouns of different genders joined by и, Russian usually makes it agree with the closest noun. Since череп is masculine, we use Этот. You could also choose to repeat the pronoun for each noun: Этот череп и эта челюсть.
Why use останки here instead of the similar word остатки?
The difference is crucial. Останки specifically refers to mortal remains (bones, bodies, fossils) of humans or animals. Остатки, on the other hand, means leftovers, scraps, or remnants (like food, money, or materials). Since a skull and a jaw are skeletal remains, останки is required.
The subject is two singular nouns, but останки is plural. Does останки have a singular form?
No, останки is a noun that only exists in the plural, much like the English word 'remains.' Because it is plural, the superlative adjective phrase modifying it must also be in the plural form: самые важные.
Why is there an em dash (—) in the middle of the sentence?
The dash replaces the present tense verb 'to be' (are). In Russian, this dash is mandatory when both the subject (череп и челюсть) and the core predicate (останки) are nouns in the Nominative case.
Learn Этот череп и челюсть — самые важные останки в музее and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free