Breakdown of Ты ездил в Африку? Пусть он тоже туда поедет!
он
he / it (for a masculine noun) / it (for a neuter noun)
ты
you (singular)
тоже
also
в
in / to (direction)
ездить
to ride, go by vehicle (multidirectional)
туда
there (destination)
поехать
to go (by transport)
пусть
let
Африка
Africa
Questions & Answers about Ты ездил в Африку? Пусть он тоже туда поедет!
Why use the imperfective ездил instead of the perfective съездил to ask about a completed trip?
This is the general factual use of the imperfective. The speaker is just asking if the fact of traveling to Africa has ever occurred in your life. They aren't focusing on the result of a specific planned trip, which is what the perfective съездил would emphasize.
Doesn't the multidirectional verb ездил imply he went there multiple times?
Not necessarily! A special feature of multidirectional verbs in the past tense (like ходил or ездил) is that they can describe a single, completed round trip. Asking Ты ездил...? is the standard way to ask 'Have you ever been to...?' (meaning you went and returned), regardless of how many times.
If the first sentence uses imperfective, why does the second sentence switch to the perfective поедет?
The context changes entirely. The first sentence asks about general past experience, but the second sentence expresses a desire for a specific, one-time future action. The perfective поедет is used to focus on the actual result of him making that specific trip.
Does пусть literally mean 'allow' here?
No, пусть combined with a third-person verb (like он поедет) acts as a third-person imperative. It means 'Let him go!' or 'He should go!' in the sense of a strong wish or indirect command, not asking for physical permission (which would use the verb разрешать).
Why use туда instead of там for 'there'?
Там indicates location ('in that place'), whereas туда indicates direction ('to that place'). Since поедет is a verb of motion heading toward a destination, you must use the directional туда, which matches the directional в Африку from the first sentence.
Learn Ты ездил в Африку? Пусть он тоже туда поедет and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free