Breakdown of Мы не можем позволить себе отпуск летом.
не
not
мы
we
мочь
to be able to
отпуск
vacation
летом
in summer
себя
oneself (себе: Dat/Prep)
позволить
to allow (perf.)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.