Usages of нет
Где Иван? Его здесь нет.
Where is Ivan? He is not here.
Нет, сахара нет, и соли тоже нет.
No, there is no sugar, and there is no salt either.
У нас нет мяса и рыбы.
We do not have meat or fish.
Где рыба? Её нет на кухне.
Where is the fish? It is not in the kitchen.
Здесь нет света и интернета.
There is no light and no internet here.
Где телефон? Его тоже нет.
Where is the phone? It is not here either.
Почему в офисе нет света?
Why is there no light in the office?
У Анны есть вопрос, а ответа нет.
Anna has a question, but there is no answer.
Где машина? Её нет дома.
Where is the car? It is not at home.
Компьютер работает, а информации нет.
The computer is working, but there is no information.
Где фотография? Её нет в журнале.
Where is the photograph? It is not in the magazine.
У нас нет выбора и нет плана.
We have no choice and no plan.
У Ивана нет билета и нет паспорта.
Ivan has no ticket and no passport.
У меня нет настроения читать.
I am in no mood to read.
У Ивана нет мяса, а у Анны нет настроения.
Ivan has no meat, and Anna has no mood.
Где информация? Её здесь нет, потому что нет интернета.
Where is the information? It is not here, because there is no internet.
Где ответ? Его здесь нет, и у студента нет выбора.
Where is the answer? It is not here, and the student has no choice.
На столе нет компьютера.
There is no computer on the table.
Здесь нет принтера и бумаги.
There is no printer and no paper here.
Телефон здесь, а связи нет.
The telephone is here, but there is no connection.
У нас есть текст, а договора нет.
We have the text, but there is no contract.
Я вижу экран, а у меня нет пароля.
I see the screen, but I have no password.
В спальне нет шкафа.
There is no wardrobe in the bedroom.
На столе есть компьютер, а принтера нет.
There is a computer on the table, but no printer.
Где секретарь? Секретаря сегодня нет.
Where is the secretary? The secretary is not here today.
У студента нет паспорта.
The student has no passport.
В деревне плохая связь и нет интернета.
There is a bad connection in the village and no internet.
У вас есть бумага? Нет, бумаги нет.
Do you have paper? No, there is no paper.
Почему вы думаете, что договора нет?
Why do you think that there is no contract?
Мы знаем, что начальника нет в офисе.
We know that the boss is not in the office.
Там есть стол, а стула нет.
There is a table there, but no chair.
У секретаря нет документа.
The secretary does not have a document.
В классе нет шкафа и экрана.
There is no cabinet and no screen in the classroom.
У директора тоже нет документа.
The director also does not have a document.
У нас нет машины, поэтому мы не можем ехать на море.
We do not have a car, so we cannot go to the sea.
У нас нет сока, поэтому мы пьём чай.
We do not have juice, so we are drinking tea.
Я знаю твоего старшего брата, но у меня нет его номера.
I know your older brother, but I do not have his number.
У нас нет места для большого шкафа.
We do not have room for a large wardrobe.
Около нашего нового дома нет магазина.
There is no store near our new house.
Около пустой аудитории никого нет.
There is no one near the empty classroom.
Здесь нет автобуса номер шестьдесят.
There is no bus number sixty here.
Здесь нет воды.
There is no water here.
Здесь нет груш, слив или вишен.
There are no pears, plums, or cherries here.
В коробке нет подушки.
There is no pillow in the box.
В нашем парке нет зверей.
There are no animals in our park.
В парке нет оленей.
There are no deer in the park.
Там нет гусей.
There are no geese there.
У меня нет хлеба для голубей.
I have no bread for the pigeons.
Около этих грязных заводов нет парков.
There are no parks near these dirty factories.
У наших местных школ нет проблем.
Our local schools have no problems.
У нас нет остальных чистых тарелок.
We do not have the rest of the clean plates.
У этих популярных блогеров нет фанатов.
These popular bloggers have no fans.
Её нет за шторой.
She is not behind the curtain.
Нет ничего вреднее, чем этот сладкий торт.
There is nothing more unhealthy than this sweet cake.
У нас нет золота, потому что это очень дорогой металл.
We do not have gold, because it is a very expensive metal.
Если у вас нет оригинала, то мы прочитаем копию.
If you do not have the original, then we will read the copy.
В прямом эфире этого шоу нет рекламы.
There are no commercials in the live broadcast of this show.
На диком острове я ни с кем не разговариваю, но у меня нет паники.
On the wild island I talk to no one, but I have no panic.
У нас сильная жажда и нет надежды, поэтому мы ни о чём не мечтаем.
We have a strong thirst and no hope, so we dream about nothing.
Они решили жениться, но у них нет квартиры.
They decided to get married, but they have no apartment.
У нас нет ведра, поэтому носить грибы в руках тяжело.
We don't have a bucket, so carrying mushrooms in our hands is hard.
Интернета нет, вам нужно больше ждать.
There is no internet, you need to wait more.
У меня нет абонемента в этот фитнес-клуб.
I do not have a pass to this fitness club.
Мне холодно, потому что в костре нет пламени.
I am cold because there is no flame in the campfire.
У отчима нет дочери.
The stepfather does not have a daughter.
Из-за грозы нет света.
Because of the thunderstorm, there is no light.
В моей сумке совсем нет места, мне некуда положить документы.
There is absolutely no space in my bag, I have nowhere to put the documents.
У нас нет запаса для двух новых партий.
We have no stock for two new batches.
У меня нет пятидесяти долларов, есть одни рубли.
I do not have fifty dollars, I have only rubles.
У меня нет даже пятнадцати рублей для сдачи.
I do not have even fifteen rubles for change.
У них нет восьмидесяти рублей на этот платёж.
They do not have eighty rubles for this payment.
В банкомате нет иностранной валюты, там одни рубли.
There is no foreign currency in the ATM, there are only rubles there.
У нас одни банковские долги, нет даже десяти рублей.
We have only bank debts, we do not even have ten rubles.
Здесь одни правила, исключений нет.
There are only rules here, there are no exceptions.
У нас нет пяти калькуляторов и десяти маркеров.
We do not have five calculators and ten markers.
Осторожно, на этой лестнице нет ступенек!
Watch out, this staircase has no steps!
Этот факт нельзя доказать, потому что нет документов.
This fact cannot be proved because there are no documents.
В этом абсолютно нет никакого смысла.
There is absolutely no sense in this.
Мне не нужна ничья помощь, и у меня нет никаких претензий.
I do not need anyone's help, and I have no claims.
Кто-то сделал ошибку, но в этом нет ничьей вины.
Someone made a mistake, but it is nobody's fault.
У меня нет к вам абсолютно никаких претензий.
I have absolutely no claims against you.
В спальне нет табуретки.
There is no stool in the bedroom.
Разве в этой статье нет подробностей о новой сенсации?
Are there really no details about the new sensation in this article?
Здесь нет ничего, кроме темноты.
There is nothing here except darkness.
Не бойся неудачи, ведь без ошибок нет успеха.
Do not fear failure, for without mistakes there is no success.
В этой порции нет трёхсот граммов белка.
This portion does not have three hundred grams of protein.
Вы не знаете, почему отправление автобуса без двадцати пяти семь, а объявления нет?
Do you know why the bus departure is at twenty-five to seven, but there is no announcement?
У меня нет времени на этот спор — таков мой приоритет.
I have no time for this argument—such is my priority.
Нам не предотвратить это проклятие, и ни у кого нет такого заклинания.
We are unable to prevent this curse, and no one has such a spell.
Ввиду того, что у вас нет уважительной причины, нельзя пропускать урок.
In view of the fact that you do not have a valid reason, you must not miss the lesson.
Проект, официально обсуждаемый администрацией, временно отменяется ввиду того, что у нас нет денег.
The project officially being discussed by the administration is temporarily canceled in view of the fact that we have no money.
У пациента нет жалоб, значит, лечение помогает.
The patient has no complaints, so the treatment is helping.
У неё нет ни времени, ни желания присесть.
She has neither the time nor the desire to sit down for a moment.
В здании нет грузового лифта, поэтому мы тащим шкаф по лестнице.
There is no freight elevator in the building, so we are dragging the wardrobe up the stairs.
У меня нет зонта, и не успел я дойти до работы, как промок.
I don't have an umbrella, and I had no sooner reached work than I got soaked.
Это разочарование, билеты уже раскупили, нет ни одного свободного места!
This is a disappointment, the tickets are already sold out, there is not a single free seat!
Это настоящий аншлаг, нет ни одного лишнего билета.
This is a real full house, there isn't a single extra ticket.
В партере нет ни одного свободного места.
There isn't a single empty seat in the stalls.
Портной сказал, что здесь нет шва, а воротник не готов.
The tailor said that there is no seam here, and the collar is not ready.
Мне не во что собирать пыльцу: на пасеке нет пустых вёдер.
I have nothing to collect pollen in: there are no empty buckets at the apiary.
У нас нет нового управляющего.
We do not have a new manager.
Здесь нет курящих, поэтому воздух чистый.
There are no smokers here, so the air is clean.
В зале нет встречающего.
There is no greeter in the hall.
Ни у кого нет зуба длиной в пятнадцать сантиметров.
No one has a tooth fifteen centimeters long.
Ответа до сих пор нет.
There is still no answer.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.