Usages of кто
Кто это?
Who is this?
А кто там?
And who is there?
Кто это? Это человек.
Who is this? This is a person.
Кто там? Это птица?
Who is there? Is it a bird?
Кто он? Он студент?
Who is he? Is he a student?
Кто она? Она врач.
Who is she? She is a doctor.
Кто там? Там мужчина.
Who is there? A man is there.
Кто это? Это мужчина и женщина.
Who is this? This is a man and a woman.
Кто врач? Женщина — врач, а друг — студент.
Who is a doctor? The woman is a doctor, and the friend is a student.
Кто там? Там друг.
Who is there? A friend is there.
Кто сейчас звонит?
Who is calling now?
Кто вам звонил ночью?
Who called you at night?
Я хочу знать, кто виноват.
I want to know who is to blame.
Кто должен стирать её одежду?
Who must wash her clothes?
Кто тебя провожает?
Who is seeing you off?
Я подозреваю, что свидетель знает, кто украл золото.
I suspect that the witness knows who stole the gold.
Кто тот гений, который изобрёл этот прибор?
Who is that genius who invented this device?
Кто возит оборудование и носилки в эту больницу?
Who transports equipment and stretchers to this hospital?
Алло! Кто это?
Hello! Who is this?
Кто занял первое место в пятом раунде?
Who took first place in the fifth round?
Тот, кто не верит в богов, не понимает эти мифы.
He who does not believe in gods does not understand these myths.
Тот, кто ищет ведьму, обязательно найдёт злого духа.
He who seeks the witch will definitely find an evil spirit.
Тот, у кого есть волшебный меч, сможет победить всех.
He who has a magic sword will be able to defeat everyone.
Я не знаю того, кто может победить это чудовище.
I do not know the one who can defeat this monster.
Тот, кто победит чудовище, заберёт древнее сокровище.
He who defeats the monster will take the ancient treasure.
Чудовище будет спать, пока не придёт тот, кто его победит.
The monster will sleep until he who will defeat it arrives.
Тот, кто звонил, хочет, чтобы представитель поехал в посольство.
The one who called wants the representative to go to the embassy.
Тот, кто здесь работает, требует, чтобы министр уехал.
The person who works here demands that the minister leave.
Кто знает, когда был построен этот вокзал?
Who knows when this station was built?
Кто расследует дело о пропавших деньгах?
Who is investigating the case of the missing money?
Она спросила, кому начальник приказал молчать.
She asked whom the boss ordered to keep quiet.
Я ни с кем не поболтал на скамейке.
I didn't chat with anyone on the bench.
Сегодня она ни с кем не погуляла.
She didn't take a walk with anyone today.
Кто обычно заменяет ассистента?
Who usually substitutes for the assistant?
Кто против?
Who is against it?
Тот, кто надел тот же самый костюм, должен уйти!
The one who put on the exact same suit must leave!
Кто ставил пылесос перед плитой?
Who put the vacuum cleaner in front of the stove?
Кто открывал окно над плитой?
Who opened the window above the stove?
Кто здесь заведует финансами?
Who is in charge of the finances here?
Кто бы ни спорил с нами, наша дружба победит.
Whoever argued with us, our friendship will win.
Кто бы ни звонил ночью, я встану, чтобы поддержать друга.
Whoever called at night, I will get up to support a friend.
Кто бы ни сделал ошибку, я не отвернусь.
Whoever made a mistake, I will not turn away.
Кто бы тебя ни осуждал, не слушай их.
Whoever condemned you, do not listen to them.
Кого бы они ни осудили, мы останемся вместе.
Whomever they condemned, we will stay together.
На кого бы они ни нападали, он всегда защищал слабых.
Whomever they attacked, he always protected the weak.
Кто бы нам ни угрожал, я знаю, как защитить тебя.
Whoever threatened us, I know how to protect you.
Тот, кто ценит взаимовыручку и энтузиазм, всегда достигает успеха.
The one who values mutual assistance and enthusiasm always achieves success.
Кому он ни звонит, он вечно твердит свой план, и ни с кем не соглашается.
No matter who he calls, he constantly reiterates his plan and does not agree with anyone.
Кого он ни встретит, он вечно хмурится.
No matter who he meets, he constantly frowns.
Неужели не стоит отговаривать тех, кто будет сожалеть?
Is it really not worth dissuading those who will regret it?
Тот, кто вымотался на работе, должен хорошо выспаться.
The one who got completely exhausted at work must get a good night's sleep.
Кто прожёг сестре платье и оторвал ей карман?
Who burned a hole in my sister's dress and tore off her pocket?
У тебя на щеке синяк, кто разбил тебе губу?
You have a bruise on your cheek, who busted your lip?
Кто ни кричит из зала, я буду выступать.
Whoever shouts from the hall, I will perform.
Кого бы вы назвали лучшим кандидатом?
Whom would you name as the best candidate?
Кто несёт ответственность за этот проект?
Who bears responsibility for this project?
Кто будет платить?
Who is going to pay?
Кто сегодня убирается на кухне?
Who is cleaning the kitchen today?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.