| Question | Answer |
|---|---|
to disperse (on foot) [pf] | разойтись |
After dinner, the guests dispersed to their rooms. | После ужина гости разошлись по своим комнатам. |
The crowd dispersed without a conflict. | Толпа разошлась без конфликта. |
to leave in different directions (by vehicle) [impf] | разъезжаться |
In summer, students depart to their native cities. | Летом студенты разъезжаются по своим родным городам. |
We had no reason whatsoever to leave. | У нас не было никакой причины разъезжаться. |
to leave in different directions (by vehicle) [pf] | разъехаться |
We did not manage to drive off quickly because of traffic jams. | Нам не удалось быстро разъехаться из-за пробок. |
The police ordered everyone to depart immediately. | Полиция приказала всем немедленно разъехаться. |
fright | испуг |
to scatter (running) [impf] | разбегаться |
From fright, the crowd started to scatter quickly. | От испуга толпа начала быстро разбегаться. |
At the slightest danger, the mice start to scatter. | При малейшей опасности мыши начинают разбегаться. |
to scatter (running) [pf] | разбежаться |
It was too scary not to scatter. | Было слишком страшно, чтобы не разбежаться. |
When the rain started, people scattered. | Когда начался дождь, люди разбежались. |
to scatter (flying) [impf] | разлетаться |
In autumn, yellow leaves scatter all over the park. | Осенью жёлтые листья разлетаются по всему парку. |
Documents scatter around the room when the wind blows. | Документы разлетаются по комнате, когда дует ветер. |
to scatter (flying) [pf] | разлететься |
The birds scattered as soon as they heard a strange noise. | Птицы разлетелись, как только услышали странный шум. |
My papers fell and scattered all over the floor. | Мои бумаги упали и разлетелись по полу. |
to wander off [impf] | разбредаться |
Tourists often wander off around the city. | Туристы часто разбредаются по городу. |
No need to wander off, we must stick together! | Не надо разбредаться, мы должны держаться вместе! |
to wander off [pf] | разбрестись |
We wandered off around the forest and almost got lost. | Мы разбрелись по лесу и чуть не заблудились. |
After the fright, the animals wandered off through the forest. | После испуга животные разбрелись по лесу. |
to figure out, to sort out (perfective) | разобраться |
Give me a day, I will sort out the documents. | Дай мне день, я разберусь с документами. |
He quickly figured out the new program. | Он быстро разобрался в новой программе. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
