Word
De cele mai multe ori, mama are dreptate.
Meaning
Most of the time, Mom is right.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of De cele mai multe ori, mama are dreptate.
mama
the mother
avea dreptate
to be right
de cele mai multe ori
most of the time
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about De cele mai multe ori, mama are dreptate.
Why does the sentence use are (has) instead of a form of to be?
Why is it cele mai multe and not cei mai mulți?
What is the purpose of De at the very beginning of the sentence?
The preposition de is part of the fixed expression de cele mai multe ori (most of the time). In Romanian time expressions, de often sets up a frequency or duration, literally translating here to something like 'out of the most times'.
Why is it mama (the mother) when the English translation just says 'Mom'?
When talking about family members like Mom or Dad as the subject of a sentence, Romanian typically uses the definite article. So mama (the mother) is the natural way to say 'Mom' here without needing a possessive pronoun like 'my'.